George Strait — Cold Beer Conversation letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Cold Beer Conversation" de George Strait.

Letra

Ya ever feel like you’re standing in glue
Going nowhere, yeah man, me too
Busting your butt just trying to get ahead
Wind up tasting a little dust instead
Buddy, I swear that pretty thing of mine
Don’t ask for much but I’d be lyin'
If I said, I didn’t want to give her everything that shines
Cold beer conversations
Just a couple old boys, a little time well wasted
Trying to figure out life
Trying to figure out girls
Trying to find our place in this crazy old world
A little truth, a little frustration
Cold beer conversation
Man, don’t you miss those Friday night lights?
Wouldn’t you like to bust through that paper one more time?
Brother, my folks are gettin' up there in years
Momma still thinks the devil’s in here
Now tell me buddy, don’t you ever wish
We could work a little less, catch a few more fish?
Yeah, maybe one day when we both strike it rich
Cold beer conversations
Just a couple old boys, a little time well wasted
Trying to figure out life
Trying to figure out girls
Trying to find our place in this crazy old world
A little truth, a little frustration
Cold beer conversation
We could sit here all night trying to make it make sense
A little buzz is probably all we’re gonna get
But that’s alright
Cold beer conversations
Just a couple old boys, a little time well wasted
Trying to figure out life
Trying to figure out girls
Trying to find our place in this crazy old world
A little truth, a little frustration
It’s just us man, go on and say it Cold beer conversation

Tradução da letra

Já te sentiste como se estivesses de pé na cola
Não vais a lado nenhum, sim, meu, eu também.
A esfalfar-te o rabo só a tentar seguir em frente
Acabou por provar um pouco de pó.
Amigo, eu juro que essa minha coisa bonita
Não peças muito, mas estaria a mentir.
Se eu dissesse, não lhe queria dar tudo o que brilha.
Conversas de cerveja gelada
Apenas dois velhos rapazes, um pouco de tempo bem desperdiçado
Tentando descobrir a vida
A tentar perceber as raparigas
Tentando encontrar o nosso lugar neste velho mundo louco
Um pouco de verdade, um pouco de frustração
Conversa de cerveja gelada
Não sentes falta das luzes de sexta à noite?
Não gostavas de passar pelo jornal mais uma vez?
Irmão, os meus pais vão lá em anos.
A mamã ainda pensa que o diabo está aqui.
Agora diz-me amigo, nunca desejes
Podemos trabalhar um pouco menos, apanhar mais uns peixes?
Sim, talvez um dia, quando ambos ficarmos ricos.
Conversas de cerveja gelada
Apenas dois velhos rapazes, um pouco de tempo bem desperdiçado
Tentando descobrir a vida
A tentar perceber as raparigas
Tentando encontrar o nosso lugar neste velho mundo louco
Um pouco de verdade, um pouco de frustração
Conversa de cerveja gelada
Podíamos ficar aqui a noite toda a tentar fazer sentido.
Um pouco de zumbido é provavelmente tudo o que vamos ter
Mas não faz mal.
Conversas de cerveja gelada
Apenas dois velhos rapazes, um pouco de tempo bem desperdiçado
Tentando descobrir a vida
A tentar perceber as raparigas
Tentando encontrar o nosso lugar neste velho mundo louco
Um pouco de verdade, um pouco de frustração
Somos só nós, homem, vamos lá e diga isso cerveja fria conversa