George Strait — By The Light Of A Burning Bridge letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "By The Light Of A Burning Bridge" de George Strait.
Letra
Oh, I’ve been stumblin' through the darkness,
Tryin' to feel the ground beneath my feet.
Afraid of movin' much in any direction:
Stuck where the past and the future meet.
But I fin’lly got my first good look:
A little fire was all it too.
An' as the flames grew brighter,
I saw everything that I’d missed.
Once you get your courage up,
You light a match an' your eyes adjust:
It’s amazing what a man can see,
By the light of a burnin' bridge.
An' there were things I saw that I’m not proud of.
Things that I’d do diff’rent now from then.
But when I really make myself get honest,
It’s over and I can’t go back again.
'Cause I fin’lly got my first good look:
A little fire was all it took.
An' as the flames grew brighter,
I saw everything that I’d missed.
Once you get your courage up,
You light a match an' your eyes adjust:
It’s amazing what a man can see,
By the light of a burnin' bridge.
Instrumental break.
It sure is hard to let go and to leave the past behind,
But there ain’t no other way that you can find some peace of mind.
When I fin’lly got my first good look:
A little fire was all it took.
An' as the flames grew brighter,
I saw everything that I’d missed.
Once you get your courage up,
You light a match an' your eyes adjust:
It’s amazing what a man can see,
By the light of a burnin' bridge.
It’s amazing what a man can see,
By the light of a burnin' bridge.
Tradução da letra
Oh, tenho tropeçado na escuridão,
A tentar sentir o chão debaixo dos meus pés.
Com medo de ir em qualquer direcção:
Preso onde o passado e o futuro se encontram.
Mas finalmente consegui a minha primeira boa aparência.:
Um pouco de fogo também foi tudo.
Enquanto as chamas brilhavam,
Vi tudo o que tinha perdido.
Quando tiveres coragem,
Acendes um fósforo e os teus olhos ajustam-se:
É incrível o que um homem pode ver.,
À luz de uma ponte ardente.
E vi coisas de que não me orgulho.
Coisas que não faria de agora em diante.
Mas quando me faço honesto,
Acabou e não posso voltar atrás.
Porque finalmente consegui o meu primeiro olhar:
Bastou um pouco de fogo.
Enquanto as chamas brilhavam,
Vi tudo o que tinha perdido.
Quando tiveres coragem,
Acendes um fósforo e os teus olhos ajustam-se:
É incrível o que um homem pode ver.,
À luz de uma ponte ardente.
Pausa Instrumental.
É difícil esquecer e deixar o passado para trás.,
Mas não há outra maneira de encontrar alguma paz de espírito.
Quando finalmente consegui a minha primeira boa aparência:
Bastou um pouco de fogo.
Enquanto as chamas brilhavam,
Vi tudo o que tinha perdido.
Quando tiveres coragem,
Acendes um fósforo e os teus olhos ajustam-se:
É incrível o que um homem pode ver.,
À luz de uma ponte ardente.
É incrível o que um homem pode ver.,
À luz de uma ponte ardente.