George Shearing — The Thrill Is Gone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Thrill Is Gone" de George Shearing.
Letra
I’m in your arms and you are kissing me but there seems to be something missing in your kissing
the love we knew is just a memory
it’s turned into a comedy
The thrill is gone!
The thrill is gone!
I can see it in your eyes,
I can hear it in your sighs,
Feel your touch and realize
The thrill is gone.
The nights are cold,
For love is old.
Love was grand when love was new,
Birds were singing, skies were blue.
Now it don’t appeal to you,
The thrill is gone.
This is the end, so why pretend
And let it linger on.
The thrill is gone
Tradução da letra
Estou nos teus braços e tu estás a beijar-me mas parece que te falta alguma coisa nos teus beijos
o amor que conhecemos é apenas uma memória
transformou-se numa comédia.
A emoção desapareceu!
A emoção desapareceu!
Consigo vê-lo nos teus olhos.,
Consigo ouvi - lo nos teus suspiros.,
Sinta o seu toque e perceba
A emoção desapareceu.
As noites são Frias,
Porque o amor é velho.
O amor era grande quando o amor era novo,
Os pássaros cantavam, os céus eram azuis.
Agora não te agrada,
A emoção desapareceu.
Isto é o fim, então porquê fingir
E que continue.
A emoção foi-se