George Shearing — Let's Live Again letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Let's Live Again" de George Shearing.

Letra

When I look at you, a dream came true
And suddenly right then
Moon beams where shimmering so bright
You were holding me so tight, won’t you give again
Let’s live again
Stars were in the sky’s and filled my eyes
And I had to count ten
I sailed away up to the moon
Light and gay as a balloon
When you’re giving, I’m livin again
I’m telling you true, I’m livin for you
I’ve got it bad and glad it had to be
I’m in a spin, you got the engine sign on me
Seize me, squeeze me
It’s a lonely world my hearts unpearled the same as it was then
I’m flying frantically above, so romantically in love
Won’t you give again, lets live again
I’m telling you true, I’m livin for you
I’ve got it bad and glad it had to be
I’m in a spin, you got the engine sign on me
Seize me, squeeze me
It’s a lonely world my hearts unpearled the same as it was then
I’m flying frantically above so romantically in love
Won’t you give again, lets live again
Won’t you give again, lets live again

Tradução da letra

Quando olho para ti, um sonho tornou-se realidade.
E de repente, naquele momento
Raios de lua onde brilha tão brilhante
Estavas a abraçar-me com tanta força, não queres dar outra vez?
Vamos viver de novo
As estrelas estavam no céu e encheram os meus olhos
E tive de contar dez.
Velejei até à Lua
Leve e alegre como um balão
Quando estás a dar, estou a viver outra vez.
Estou a dizer-te a verdade, estou a viver para ti.
Eu tenho-o mau e feliz que teve que ser
Estou a dar uma volta, tens o sinal do motor em mim.
Agarra-me, aperta-me
É um mundo solitário, os meus corações desfazem-se do mesmo que era na altura.
Estou a voar freneticamente acima, tão romanticamente apaixonado
Won't you give again, let's live again
Estou a dizer-te a verdade, estou a viver para ti.
Eu tenho-o mau e feliz que teve que ser
Estou a dar uma volta, tens o sinal do motor em mim.
Agarra-me, aperta-me
É um mundo solitário, os meus corações desfazem-se do mesmo que era na altura.
Estou a voar freneticamente por cima tão romanticamente apaixonado
Won't you give again, let's live again
Won't you give again, let's live again