George Shearing — For You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "For You" de George Shearing.
Letra
Princess card she sends me
With her regards
Ballroom eyes shine vacancy
To see her, you gotta look hard
Wounded deep in battle
I stand stuffed like some soldier undaunted
To her Cheshire smile
I stand on trial
She’s all I ever wanted
But, you let your four walls get in the way of the facts
Honey, get your carpetbaggers off of my back
You didn’t even give me time to cover my tracks
Your said «Here's you mirror and your ball and jacks»
It’s not what I came for
I came for you for you I came for you
But you did not heed my urgency
I came for you for you I came for you
But your life was one long emergency
Crawl into my ambulance
Your pulse is getting weak
Reveal yourself on now to me girl
While you’ve still got the strength to speak
'Cause their waiting for you at Bellevue
With their oxygen masks
But, but I can give it all to you now
If only you could ask
But don’t tell your surgeon even he says it’s too late
It’s not your lungs this time
It’s your heart that holds your fate
Don’t give me money honey I don’t want it back
You with your phony face and your union jack
Yes you know it’s true
I came for you for you I came for you
But you did not heed my urgency
I came for you for you I came for you
But your life was one long emergency
Yeah, so you’ll have to find the reason
The one you’re living for
It’s not your nursery mouth I came back for
It’s not the way you’re stretched out on that floor
'Cause I’ve broken all your windows
And I’ve ran through all your doors
And you should know that’s true
I came for you for you I came for you
But you did not heed my urgency
I came for you for you I came for you
But your life was one long emergency
I came for you for you I came for you
But you did not heed my urgency
I came for you for you I came for you
But your life was one long emergency
I came for you for you I came for you
For you for you I came for you
For you for you I came for you
Tradução da letra
Cartão de princesa que ela me envia
Com os seus cumprimentos.
Olhos de salão brilham vaga
Para vê-la, tens de olhar com atenção.
Ferido nas profundezas da batalha
Eu estou empalhado como um soldado impertinente
Para o seu sorriso Cheshire
Estou a ser julgado.
Ela é tudo o que sempre quis
Mas deixaste as tuas quatro paredes atrapalharem os factos.
Querida, tira as tuas carpetbaggers das minhas costas.
Nem sequer me deste tempo para cobrir os meus rastos.
Tu disseste: "aqui estás tu espelho e a tua bola e valetes»
Não foi por isso que vim.
Vim por ti, vim por ti.
Mas não prestaste atenção à minha urgência.
Vim por ti, vim por ti.
Mas a tua vida foi uma longa emergência.
Entra na minha ambulância.
O teu pulso está a ficar fraco.
Revela-te agora a mim rapariga
Enquanto ainda tens força para falar
Porque estão à tua espera em Bellevue
Com as suas máscaras de oxigénio
Mas, mas posso dar-te tudo agora
Se ao menos pudesses perguntar
Mas não digas ao teu cirurgião que até ele diz que é tarde demais.
Não são os teus pulmões desta vez.
É o teu coração que detém o teu destino
Não me dês dinheiro, querida. não o quero de volta.
Tu com a tua cara falsa e o teu union jack
Sim, sabes que é verdade.
Vim por ti, vim por ti.
Mas não prestaste atenção à minha urgência.
Vim por ti, vim por ti.
Mas a tua vida foi uma longa emergência.
Sim, então vais ter de encontrar a razão.
Aquele por quem vives
Não é a tua boca de bebé que eu vim buscar.
Não é a maneira como estás estendido no chão.
Porque parti todas as tuas janelas
E passei por todas as tuas portas
E devias saber que isso é verdade.
Vim por ti, vim por ti.
Mas não prestaste atenção à minha urgência.
Vim por ti, vim por ti.
Mas a tua vida foi uma longa emergência.
Vim por ti, vim por ti.
Mas não prestaste atenção à minha urgência.
Vim por ti, vim por ti.
Mas a tua vida foi uma longa emergência.
Vim por ti, vim por ti.
Por ti por ti eu vim por ti
Por ti por ti eu vim por ti