George Michael — Fastlove letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fastlove" de George Michael.
Letra
(Gotta get up to get down
Gotta get up to get… Gotta get up!
Gotta get up to get down
Gotta get up to get down)
Oh, yeah…
Looking for some education
Made my way into the night
All that bullshit conversation
Well, baby can’t you read the signs?
I won’t bore you with the details, baby
I don’t even want to waste your time
Let’s just say that maybe
You could help to ease my mind
Baby, I ain’t Mr. Right
But if you’re looking for fastlove
If that’s love in your eyes
It’s more than enough
Had some bad love
So fastlove is all that I’ve got on my mind
Ooh… yeah, yeah
What’s there to think about, baby?
Hey, baby
Oh, yeah
Looking for some affirmation
Made my way into the sun
My friends got their ladies
They’re all having babies
But I just want to have some fun
I won’t bore you with the details, baby
Gonna get there in your own sweet time
Let’s just say that maybe
You could help to ease my mind
Baby, I ain’t Mr. Right
Ooh… yeah, yeah
Yeah, what’s there to think about, baby?
Get yourself some lessons in love
So close
I can taste it now, baby
So close
In the absence of security
I made my way into the night
Stupid Cupid keeps on calling me But I see lovin' in his eyes
I miss my baby
Oh, yeah
I miss my baby
Tonight
So why don’t we make a little room in my BMW, babe?
Searching for some peace of mind
Hey, I’ll help you find it I do believe that we are practicing the same religion
Hoh, you really ought to get up now
That’s right
Hoh, you really ought to get up Oh, yeah
Oh, yeah
Hey, baby
Oh, yeah
Looking for some affirmation…
Tradução da letra
(Gotta get up to get down
Tenho de me levantar para... Tenho de me levantar!
Tenho de me levantar para descer
Tenho de me levantar para descer)
Oh, sim…
À procura de alguma educação
Fiz o meu caminho para a noite
Toda essa conversa da treta
Querida, não consegues ler os sinais?
Não te vou aborrecer com os detalhes, querida.
Nem quero perder o teu tempo.
Digamos que talvez
Podias ajudar-me a acalmar a mente.
Querida, Eu não sou o Sr. certo.
Mas se estás à procura de amor rápido
Se isso é amor nos teus olhos
É mais do que suficiente
Tive um mau amor
Tão rápido é tudo o que tenho em mente
Sim, sim.
O que há para pensar, querida?
Olá, querida.
Oh, sim
À procura de alguma afirmação
Fiz o meu caminho para o sol
Os meus amigos têm as suas damas
Estão todos a ter bebés.
Mas eu só quero divertir-me um pouco.
Não te vou aborrecer com os detalhes, querida.
Vou chegar lá no teu tempo doce
Digamos que talvez
Podias ajudar-me a acalmar a mente.
Querida, Eu não sou o Sr. certo.
Sim, sim.
Sim, o que há para pensar, querida?
Arranja algumas lições de amor
Tão perto
Já sinto o sabor, querida.
Tão perto
Na ausência de segurança
Entrei na noite
O estúpido do Cupido continua a ligar-me Mas vejo amor nos seus olhos
Tenho saudades do meu bebé
Oh, sim
Tenho saudades do meu bebé
Noite
Então, porque não fazemos um pouco de espaço no meu BMW, querida?
À procura de alguma paz de espírito
Eu ajudo-te a encontrá-lo. acredito que estamos a praticar a mesma religião.
Devias levantar-te agora.
Isso mesmo.
Devias levantar-te.
Oh, sim
Olá, querida.
Oh, sim
À procura de alguma afirmação…