George Michael — A Ray Of Sunshine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Ray Of Sunshine" de George Michael.
Letra
Move it move it, baby
Can’t you see I’m ready to dance?
And I can’t stop this rhythm in my heart.
Move it move it baby,
Can’t you see I’m ready to dance?
Without this beat my life would fall apart.
Shuffle on your feet till the floor is hot,
Gonna make a lot of money,
Gonna break your heart.
Watch out boy, (watch out boy)
Shuffle on your feet till the floor is hot,
Gonna make a lot of money,
Gonna break your heart.
But I’m the only one with a key.
And that’s me.
Sometimes,
You wake up in the morning with the bass line,
A Ray of Sunshine,
Sometimes,
You know today you’re gonna have a good time,
And you’re ready to go.
Move it move it baby
Can’t you see I’m ready to dance?
And I can’t keep my rhythm in my heart.
Move it move it baby,
Can’t you see I’m ready to dance?
Without this beat my life would fall apart.
Shuffle to the beat,
Gonna take a cut,
There’s money in your feet,
Gimme what you got.
Watch out boy, (watch out boy)
Suffle to the beat,
Gonna take a cut,
There’s money in your feet,
Gonna stitch you up.
Any other boy that you see,
But not me.
Sometimes,
You wake up in the morning with the bass line,
A Ray of Sunshine,
Sometimes,
You know today you’re gonna have a good time,
And you’re ready to go.
Turn the music up,
Turn the music up, turn it up,
because it’s all I’ve-
All that I’ve got.
Shuffle to the beat
Gonna take a cut,
There’s money in your feet,
Gimme what you got.
Watch out boy, (watch out boy)
Suffle to the beat,
Gonna take a cut,
There’s money in your feet,
Gonna stitch you up.
Sometimes,
You wake up in the morning with the bass line,
A Ray of Sunshine,
Sometimes,
You know today you’re gonna have a good time,
And you’re ready to go.
Tradução da letra
Mexe - te, mexe-te, querida
Não vês que estou pronto para dançar?
E não consigo parar este ritmo no meu coração.
Mexe-te, mexe-te, querida,
Não vês que estou pronto para dançar?
Sem esta batida a minha vida desmoronava-se.
Baralhe os pés até o chão estar quente,
Vai ganhar muito dinheiro.,
Vai partir-te o coração.
Cuidado, rapaz.)
Baralhe os pés até o chão estar quente,
Vai ganhar muito dinheiro.,
Vai partir-te o coração.
Mas sou o único com uma chave.
E esse sou eu.
Ora,
Acordas de manhã com a linha de baixo,
Um raio de sol,
Ora,
Sabes que hoje vais divertir-te,
E estás pronto para ir.
Mexe-te, mexe-te, querida
Não vês que estou pronto para dançar?
E não consigo manter o ritmo no coração.
Mexe-te, mexe-te, querida,
Não vês que estou pronto para dançar?
Sem esta batida a minha vida desmoronava-se.
Shuffle to the beat,
Vou cortar,
Tens dinheiro nos pés.,
Dá-me o que tens.
Cuidado, rapaz.)
Sufocar a batida,
Vou cortar,
Tens dinheiro nos pés.,
Vou coser-te.
Qualquer outro rapaz que vejas,
Mas eu não.
Ora,
Acordas de manhã com a linha de baixo,
Um raio de sol,
Ora,
Sabes que hoje vais divertir-te,
E estás pronto para ir.
Aumenta o volume da música,
Aumenta o som, aumenta o som,
porque é tudo o que tenho-
Tudo o que tenho.
Shuffle to the beat
Vou cortar,
Tens dinheiro nos pés.,
Dá-me o que tens.
Cuidado, rapaz.)
Sufocar a batida,
Vou cortar,
Tens dinheiro nos pés.,
Vou coser-te.
Ora,
Acordas de manhã com a linha de baixo,
Um raio de sol,
Ora,
Sabes que hoje vais divertir-te,
E estás pronto para ir.