George Jones — Your Old Standby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Your Old Standby" de George Jones.
Letra
A shoulder to cry on is all you want from me Someone to share your heartaches when you cry
Someone you can depend on, who will always be around
I’m nothing more than just your old standby
If you could call me darlin, if you could call me dear
If you could learn to love me by and by I wouldn’t mind this waiting, for I could stand the pain
I’d be more to you than just your old standby
You wouldn’t call me darlin and you wouldn’t call me dear
I wonder if you’ll miss me when I die
You have no consideration, you show no sympathy
I’m nothing more than just your old standby
Tradução da letra
Um ombro para chorar é tudo o que queres de mim alguém para partilhar as tuas mágoas quando choras
Alguém de quem podes depender, que estará sempre por perto.
Não sou nada mais do que a tua velha guarda.
Se me pudesses chamar querida, Se me pudesses chamar querida
Se aprendesses a amar-me de um lado para o outro, eu não me importava de esperar, Pois eu aguentava a dor.
Eu seria mais para ti do que apenas o teu velho estado de vigília.
Não me chamarias querida e não me chamarias querida.
Pergunto - me se sentirás a minha falta quando eu morrer.
Não tens consideração, não tens compaixão.
Não sou nada mais do que a tua velha guarda.