George Jones — You All Goodnight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You All Goodnight" de George Jones.
Letra
The other day I met a girl while strolling through the park
And pretty soon this little girl was flirting with my heart
I’m so glad that I was there to find this lovely queen
The clock was striking romance right at two-fifteen
I kissed her once and held her tight and then I kissed her twice
She snuggled in my arms and said you kissed me oh, so nice
So far was I lost in a dream because she was my kind
Was then that I decided I would change her name to mine
At four-fifteen I bought the ring and bought the licence too
We stood before the preacher then and we both said I do The preacher said my children I pronounce you man and wife
May your troubles all be small ones for the balance of your life
We found a furnished bungalow, the answer to our dreams
And we became the owners at exactly nine-fifteen
At ten-fifteen we locked the doors and turned out all the lights
And here my story ends my friend, I bid you all goodnight
And here my story ends my friend, I bid you all goodnight
Honey, is it morning yet? It ain’t, well, goodnight…
Tradução da letra
No outro dia conheci uma rapariga enquanto passeava pelo Parque.
E logo esta menina estava flertando com o meu coração
Estou tão feliz por ter estado lá para encontrar esta adorável rainha.
O relógio estava a chocar romance às 14h15.
Beijei-a uma vez e segurei-a com força e depois beijei-a duas vezes.
Ela aconchegou-se nos meus braços e disse que me beijaste
Até agora perdi-me num sonho porque ela era da minha espécie.
Foi então que decidi mudar o nome dela para o meu
Às 16h15, comprei o anel e a carta também.
Estávamos diante do pregador na altura e ambos dissemos que eu faço o pregador disse que os meus filhos vos declaro marido e mulher
Que os vossos problemas sejam pequenos para o equilíbrio da vossa vida
Encontrámos um bungalow mobilado, a resposta aos nossos sonhos.
E tornámo-nos donos às 21h15.
Às 22h15, trancámos as portas e apagámos todas as luzes.
E aqui a minha história acaba, meu amigo, desejo-vos boa noite a todos.
E aqui a minha história acaba, meu amigo, desejo-vos boa noite a todos.
Querida, já é de manhã? Não é, bem, Boa noite.…