George Jones — Wine Colored Roses letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wine Colored Roses" de George Jones.
Letra
Today I got a long letter
From one who still cares for me She asked lots of questions
Like would I call her sometime
And was I getting back on my feet
She asked if I had quit drinking
Like I promised her long ago
The words wouldn’t come
When I called and she answered
Oh but I found a way to say no I sent her some wine-colored roses
The color of grapes on the vine
When she sees the wine-colored roses
They’ll tell her I’m still on the wine
The roses will say I still love her
Their color will cause her to cry
One dozen reasons to tell her I’m sorry
And twelve pretty flowers don’t lie
I sent her some wine-colored roses
The color of grapes on the vine
When she sees the wine-colored roses
They’ll tell her I’m still on the wine
Tradução da letra
Hoje recebi uma longa carta
De um que ainda se preocupa comigo, ela fez muitas perguntas.
Gostava de lhe ligar um dia destes.
And was I getting back on my feet
Ela perguntou se eu tinha deixado de beber.
Como lhe prometi há muito tempo.
As palavras não chegariam
Quando eu liguei e ela respondeu
Oh, mas eu encontrei uma maneira de dizer não eu enviei-lhe algumas rosas coloridas vinho
A cor das uvas na videira
Quando ela vê as rosas coloridas
Vão dizer-lhe que ainda estou a beber vinho.
As rosas dirão que ainda a amo.
A sua cor fará com que ela chore.
Uma dúzia de razões para lhe pedir desculpa.
E doze lindas flores não mentem
Mandei-lhe umas rosas coloridas.
A cor das uvas na videira
Quando ela vê as rosas coloridas
Vão dizer-lhe que ainda estou a beber vinho.