George Jones — The Selfishness In Man letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Selfishness In Man" de George Jones.

Letra

I saw a little beam of sunlight steal across a purple sky
And bend down to kiss a rosebud oh it made me wanna cry
To think that I had been permitted to see a part of nature’s plan
Oh, there’s nothing that stands out more than the selfishness in man.
Little children painting pictures of the birds and apple trees
Oh, why can’t the grown up people have the faith of one of these
And to think those tiny fingers might become a killer’s hand
Oh, there’s nothing that stands out more than the selfishness in man.
Why can’t we see the folly and the uselessness of hate
Love could lead to understanding maybe it’s not loo late
Then perhaps in his great wisdom we might learn to understand
Then there’d be no shame or sorrow and no selfishness in man.
Why can’t we see the folly and the uselessness of hate
Love could lead to understanding maybe it’s not loo late
Then perhaps in his great wisdom we might learn to understand
Then there’d be no shame or sorrow and no selfishness in man…

Tradução da letra

Eu vi um pequeno raio de sol a atravessar um céu roxo
E inclina - te para beijar um botão de rosa Oh fez-me querer chorar
Pensar que me tinham permitido ver uma parte do plano da natureza
Não há nada que se destaque mais do que o egoísmo no homem.
Crianças pequenas a pintar imagens de pássaros e macieiras
Porque é que os adultos não podem ter a fé de um destes?
E pensar que esses dedos pequenos podem tornar-se a mão de um assassino
Não há nada que se destaque mais do que o egoísmo no homem.
Porque não podemos ver a loucura e a inutilidade do ódio
O amor pode levar à compreensão, talvez não seja tarde demais.
Então talvez na sua grande sabedoria aprendamos a entender
Então não haveria vergonha, nem tristeza, nem egoísmo no homem.
Porque não podemos ver a loucura e a inutilidade do ódio
O amor pode levar à compreensão, talvez não seja tarde demais.
Então talvez na sua grande sabedoria aprendamos a entender
Então não haveria vergonha, nem tristeza, nem egoísmo no homem.…