George Jones — Root Beer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Root Beer" de George Jones.
Letra
Well, I sent my pretty baby to the neighborhood store
My head was vibrating from the night before
I said: «You'd better hurry», as she went out the gate
My system needs a helper and I don’t mean a steak
She had a cold six pack when she got back, but it was… Ahhohhh…hic-up…
Root Beer
Well, now you can just imagine I was shocked to death
For nearly twenty minutes, couldn’t get my breath
My mind began to wonder; Would I ever get well?
If I leave it to my baby, well, you can’t never tell
'cause everything went numb when I saw what she’d brung it was… Ahhohhh…
hic-up…Root Beer
Home Brew, Lightning, Bay alcohol, even good ol' Mountain Dew
Moonshine, Grapevine, any ol' kind would do Well, now you could be my doctor, or my little nurse,
but get me something quick before I die, or get worse
I only need a toddy; just a little drink
Yeah, that should be enough to put me back in the pink,
but everything went black when I looked in the sack, it was… Ahhohhh…hic-up.
.Root Beer
Well, I began to thinking: «I'd be better off dead»,
but then I just remembered 'bout my ol' Uncle Ned
He’s got a little business squeezing juice out of corn
and I began to praise the day my Uncle was born
'cause you can’t get any kicks when you’re in this fix; out of… Ahhohhh…
hic-up…Root Beer
Home Brew, Lightning, Bay alcohol, even good ol' Mountain Dew
Moonshine, Grapevine, any ol' kind would do Well, now you could be my doctor, or my little nurse,
but get me something quick before I die, or get worse
I only need a toddy; just a little drink
Yeah, that should be enough to put me back in the pink,
but everything went black when I looked in the sack, it was… Ahhohhh…hic-up.
.Root Beer
Tradução da letra
Bem, mandei a minha linda bebé à loja do bairro.
A minha cabeça vibrava desde a noite anterior.
Eu disse: "É melhor despachares-te", quando ela saiu pelo portão.
O meu sistema precisa de Ajuda e não de um bife.
Ela tinha seis cervejas quando voltou, mas era ... …
Cerveja Sem Álcool
Bem, agora podes imaginar que fiquei chocada até à morte.
Durante quase 20 minutos, não consegui respirar.
A minha mente começou a perguntar-se se alguma vez ficaria bem?
Se eu deixar isso para o meu bebé, bem, nunca se pode dizer
porque tudo ficou dormente quando vi o que ela tinha trazido.…
hic-up...cerveja de raiz
Cerveja caseira, relâmpago, álcool de baía, até o Velho orvalho da Montanha
Moonshine, Grapevine, qualquer um faria bem, agora você poderia ser o meu médico, ou a minha pequena enfermeira,
mas arranja-me algo rápido antes de morrer, ou piorar.
Só preciso de uma bebida.
Sim, isso deve ser o suficiente para me pôr de volta no cor-de-rosa.,
mas tudo ficou preto quando olhei para o saco, estava ...
.Cerveja Sem Álcool
Bem, comecei a pensar: "estaria melhor morto.»,
mas depois lembrei-me do meu velho Tio Ned
Ele tem um pequeno negócio a espremer Sumo do milho.
e comecei a elogiar o dia em que o meu tio nasceu.
porque não te podes divertir quando estás nesta situação.…
hic-up...cerveja de raiz
Cerveja caseira, relâmpago, álcool de baía, até o Velho orvalho da Montanha
Moonshine, Grapevine, qualquer um faria bem, agora você poderia ser o meu médico, ou a minha pequena enfermeira,
mas arranja-me algo rápido antes de morrer, ou piorar.
Só preciso de uma bebida.
Sim, isso deve ser o suficiente para me pôr de volta no cor-de-rosa.,
mas tudo ficou preto quando olhei para o saco, estava ...
.Cerveja Sem Álcool