George Jones — Our Love Was Ahead of Its Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Our Love Was Ahead of Its Time" de George Jones.
Letra
You came like a storm on a hot summer day
I had every reason to ask you to stay
When I saw what you had, it was too far away
Our love was ahead of it’s time.
(Both)
Our love, our love was ahead of it’s time
Like the fruit growing green on the vine
Now we reach for the cup full of yesterday’s wine
Our love was ahead of it’s time.
--- Instrumental ---
(Deborah)
Now looking back I recognize
That sound in your voice, that look in your eyes
We said our hellos, we said our goodbyes
Our love was ahead of it’s time.
(Both)
Our love, our love was ahead of it’s time
Like the bitter sweet grapes growing green on the vine
Now we reach for the cup full of yesterday’s wine
Our love was ahead of it’s time.
--- Instrumental ---
(Deborah)
Is that not the way of the cruel hand of fate
To play with our dreams and counsel us to wait
(George)
And now that we’re ready and we found it’s too late
Our love was ahead of it’s time.
(Both)
Our love, our love was ahead of it’s time
Like the fruit growing green on the vine
Now we reach for the cup full of yesterday’s wine
Our love was ahead of it’s time.
Our love was ahead of it’s time.
Our love was ahead of it’s time…
Tradução da letra
Vieste como uma tempestade num dia quente de Verão
Tinha todas as razões para te pedir para ficares.
Quando vi o que tinhas, estava muito longe.
O nosso amor estava à frente do tempo.
(Quer)
O nosso amor, o nosso amor estava à frente do tempo
Como a fruta que cresce verde na videira
Agora vamos buscar o copo cheio de vinho de ontem.
O nosso amor estava à frente do tempo.
--- Instrumental ---
(Deborah)
Agora olhando para trás eu reconheço
Aquele som na tua voz, aquele olhar nos teus olhos
Cumprimentámo-nos, despedimo-nos.
O nosso amor estava à frente do tempo.
(Quer)
O nosso amor, o nosso amor estava à frente do tempo
Como as uvas doces amargas que crescem verdes na videira
Agora vamos buscar o copo cheio de vinho de ontem.
O nosso amor estava à frente do tempo.
--- Instrumental ---
(Deborah)
Não é esse o caminho da mão cruel do Destino?
Para brincar com os nossos sonhos e aconselhar-nos a esperar
(Jorge)
E agora que estamos prontos e descobrimos que é tarde demais
O nosso amor estava à frente do tempo.
(Quer)
O nosso amor, o nosso amor estava à frente do tempo
Como a fruta que cresce verde na videira
Agora vamos buscar o copo cheio de vinho de ontem.
O nosso amor estava à frente do tempo.
O nosso amor estava à frente do tempo.
O nosso amor estava à frente do tempo…