George Jones — Old King Kong letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Old King Kong" de George Jones.
Letra
Well old King Kong was a hell of’va gorilla
He stood four stories tall
They shot him with missles from aeroplanes
But he refused to fall
With Faye Ray in the palm of his hand
He’ll walk right over the world
'Cause just like me he would do anything
Just to keep his girl
Yeah, old King Kong was just a little monkey
Compared to my love for you
If you treat right, every night
And to do what you wanted to I said it’s bigger than both of us And now you know it’s true
Old King Kong was just a little monkey
Compared to my love for you
Now when King Kong met Godzilla
He made that lizard crawl
It wasn’t until he put his woman down
That she saw those big tears fall
And when you’re walking next to me
I swear I can fill his shoes
Old King Kong was just a litttle monkey
Compared to my love for you
Yeah, old King Kong was just a little monkey
Compared to my love for you
If you treat right, every night
And to do what you wanted to I said it’s bigger than both of us And now you know it’s true
Old King Kong was just a little monkey
Compared to my love for you
Old King Kong was just a litttle monkey
Compared to my love for you…
Tradução da letra
O Velho King Kong era um gorila do inferno.
Ele tinha quatro andares de altura.
Mataram-no com misses de aviões.
Mas ele recusou-se a cair.
Com Faye Ray na palma da mão
Ele vai andar pelo mundo
Porque tal como eu ele faria qualquer coisa
Só para ficar com a miúda dele.
Sim, O Velho King Kong era apenas um macaquinho.
Comparado com o meu amor por ti
Se tratares bem, todas as noites
E para fazer o que querias, eu disse que era maior do que nós os dois E agora sabes que é verdade.
O Velho King Kong era apenas um macaquinho.
Comparado com o meu amor por ti
Quando King Kong conheceu Godzilla
Ele fez aquele lagarto rastejar
Só quando ele matou a mulher.
Que ela viu aquelas lágrimas a cair
And when you're walking next to me
Juro que posso substituí-lo.
O Velho King Kong era apenas um pequeno macaco.
Comparado com o meu amor por ti
Sim, O Velho King Kong era apenas um macaquinho.
Comparado com o meu amor por ti
Se tratares bem, todas as noites
E para fazer o que querias, eu disse que era maior do que nós os dois E agora sabes que é verdade.
O Velho King Kong era apenas um macaquinho.
Comparado com o meu amor por ti
O Velho King Kong era apenas um pequeno macaco.
Comparado com o meu amor por ti…