George Jones — My Mom and Santa Claus letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "My Mom and Santa Claus" de George Jones.

Letra

Well, I saw mommy in her night gown, she was jumpin'
all around
Neckin' with old Santa Claus
The records kept a-playin' and mommy kept a-sayin'
Old Santa wasn’t built for the cause.
His tummy kept a-shakin' and mommy kept a-makin'
Jokes about the look in his eye
I’ll make a little bet, I’ll never forget
Mommy dancin' with Santa that night.
Well, it was Christmas night and all was quiet
And I was in my bed asleep
And somethin' woke me from the other room
So I thougt I’d better take a little peek.
I sneaked up to the opening hole
And took a little look inside
And the sight I saw out jumps the soul
I’d a-liked to jumped out of my hide.
There was my mommy in her night gown, she was jumpin'
all around
Neckin' with old Santa Claus
The records kept a-playin' and mommy kept a-sayin'
Old Santa wasn’t built for the cause.
His tummy kept a-shakin' and mommy kept a-makin'
Jokes about the look in his eye
I’ll make a little bet, I’ll never forget
Mommy dancin' with Santa that night.
--- Instrumental ---
Well, then I cracked the door, I stuck my head inside
And tried to get a better view
And then I stubbed my toe when I fell inside
But I got another look or two.
There was my mommy in her night gown, she was jumpin'
all around
Neckin' it with old Santa Claus
The records kept a-playin' and mommy kept a-sayin'
Old Santa wasn’t a-built for the cause.
His tummy kept a-shakin' and mommy kept a-makin'
Jokes about the look in his eye
I’ll make a little bet, I’ll never forget
Mommy dancin' with Santa that night. (dancin' with
Santa Claus.)
Mommy kept a-dancin', Santa kept a-dancin'.
Mommy kept a-dancin', Santa kept a-dancin'.
Mommy kept a-dancin'…

Tradução da letra

Bem, eu vi a mamã de vestido de noite, ela estava a saltar
por todo o lado
A curtir com o Pai Natal
Os registos continuavam a tocar e a mamã dizia:
O Pai Natal não foi feito para a causa.
A barriga dele não parava de tremer e a mamã não parava de fazer
Piadas sobre o olhar dele
Eu vou fazer uma pequena aposta, eu nunca vou esquecer
A mamã a dançar com o Pai Natal naquela noite.
Bem, era noite de Natal e estava tudo calmo.
E eu estava na minha cama a dormir
E algo me acordou do outro quarto
Por isso pensei que seria melhor dar uma espreitadela.
Fui até ao buraco de abertura.
E olhou para dentro
E a visão que vi salta a alma
Gostava de saltar do meu esconderijo.
Lá estava a minha mãe de vestido de noite, ela estava a saltar
por todo o lado
A curtir com o Pai Natal
Os registos continuavam a tocar e a mamã dizia:
O Pai Natal não foi feito para a causa.
A barriga dele não parava de tremer e a mamã não parava de fazer
Piadas sobre o olhar dele
Eu vou fazer uma pequena aposta, eu nunca vou esquecer
A mamã a dançar com o Pai Natal naquela noite.
--- Instrumental ---
Bem, depois parti a porta, enfiei a cabeça lá dentro.
E tentou ter uma vista melhor
E depois bati com o dedo do pé quando caí dentro
Mas tenho outro olhar ou dois.
Lá estava a minha mãe de vestido de noite, ela estava a saltar
por todo o lado
A curtir com o Pai Natal
Os registos continuavam a tocar e a mamã dizia:
O Pai Natal não foi feito para a causa.
A barriga dele não parava de tremer e a mamã não parava de fazer
Piadas sobre o olhar dele
Eu vou fazer uma pequena aposta, eu nunca vou esquecer
A mamã a dançar com o Pai Natal naquela noite. (dançando com
Natal.)
A mamã dançava, o Pai Natal dançava.
A mamã dançava, o Pai Natal dançava.
A mamã não parava de dançar…