George Jones — I've Got Five Dollars and It's Saturday Night letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I've Got Five Dollars and It's Saturday Night" de George Jones.

Letra

Well, I’ve been a-working hard the whole week long
And I’m a-gonna have some wine, women and song
I gotta work next week but that’s alright
I’ve got five dollars and it’s Saturday night.
A music and dancin', flirtin' and fun
It’s gonna go on until way past one
I’m a-gonna go where the lights are bright
I’ve got five dollars and it’s Saturday night.
I’m gonna have fun tonight
Gonna get right tonight
Everything will be alright
'Cause tonight is Saturday night. (hey.)
Well, other folks worry what the future may bring
I’m gonna have fun and not worry about a thing
My pants are ragged but that’s alright
I’ve got five dollars and it’s Saturday night.
A-music and dancin', flirtin' and fun
It’s gonna go on until way past one
I’m a gonna go where the lights are bright
I’ve got five dollars and it’s Saturday night.
Gonna have fun tonight
Gonna get right tonight
Everything will be alright
Tonight is Saturday night. (hey.)
Let other folks worry what the future may bring
I’m gonna have fun and not worry about a thing
My pants are ragged but that’s alright
I’ve got five dollars and it’s Saturday night…

Tradução da letra

Tenho trabalhado duro a semana toda.
E vou beber vinho, mulheres e música.
Tenho de trabalhar para a semana, mas não faz mal.
Tenho cinco dólares e é Sábado à noite.
Uma música e dança, namoriscar e divertir
Vai continuar até passar uma.
Vou para onde as luzes estiverem brilhantes.
Tenho cinco dólares e é Sábado à noite.
Vou divertir-me esta noite.
Vou acertar esta noite
Vai correr tudo bem.
Porque hoje é Sábado à noite. olá.)
Bem, outras pessoas preocupam-se com o que o futuro pode trazer
Vou divertir-me e não me preocupar com nada.
As minhas calças estão esfarrapadas, mas não faz mal.
Tenho cinco dólares e é Sábado à noite.
A-music and dancin', flirtin' and fun
Vai continuar até passar uma.
Vou para onde as luzes brilham
Tenho cinco dólares e é Sábado à noite.
Vou divertir-me esta noite.
Vou acertar esta noite
Vai correr tudo bem.
Hoje é Sábado à noite. olá.)
Que os outros se preocupem com o que o futuro pode trazer
Vou divertir-me e não me preocupar com nada.
As minhas calças estão esfarrapadas, mas não faz mal.
Tenho cinco dólares e é Sábado à noite.…