George Jones — It's All In My Mind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's All In My Mind" de George Jones.
Letra
I Just Turned out the Lights upstairs,
I told you goodnight once again.
Oh, but I did not hear you whisper a word,
you must be sleeping, so I won’t come in.
I told the kids to be quieter, mommy needs her rest,
how much silence this house must I find.
Why I even, fixed supper, oh but nobody showed up.
I’m alone now, it’s been all in my mind.
Yes, it’s all in my mind you’ve left nothin' behind
I just sit here and dig up all the memories I can find
I’ll just turn on that old TV, Hon' while you pour the wine
(I love you), but it’s all in my mind.
Tradução da letra
Acabei de apagar as luzes lá em cima.,
Disse-te boa noite mais uma vez.
Mas não te ouvi sussurrar uma palavra.,
deves estar a dormir, para eu não entrar.
Disse aos miúdos para ficarem mais calados, a mamã precisa de descansar.,
quanto silêncio devo encontrar nesta casa.
Eu até preparei o jantar, mas ninguém apareceu.
Estou sozinho agora, tem sido tudo na minha mente.
Sim, está tudo na minha mente não deixaste nada para trás
Sento-me aqui e desenterro todas as memórias que consigo encontrar.
Vou ligar a TV velha, querida, enquanto serves o vinho.
Mas está tudo na minha mente.