George Jones — It Scares Me Half to Death letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It Scares Me Half to Death" de George Jones.
Letra
IT SCARES ME HALF TO DEATH
(Joe Allison — Audrey Allison)
‚" ‚© '56 Central Songs ‚"
It scares me half to death to think I almost lost you
It breaks my heart to know how much I made you cry
And if you’ll let me show you darling I’ll right the wrongs I’ve done
And ease the heartaches I have caused in the days gone by You told me that our love was cold and then you said goodbye
But I can’t love another I’d be living a lie
It scares me half to death to think I had forgotten
The vows we made to stay together come what may
And while I’m holding you my darling I’m holding my breath
Cause just the thought of losing you scares me half to death
It scares me half to death to think I had forgotten…
Tradução da letra
ASSUSTA-ME QUASE DE MORTE.
(Joe Allison-Audrey Allison))
'©'56 Canções Centrais '"
Assusta-me muito pensar que quase te perdi.
Parte-me o coração saber o quanto te fiz chorar
E se me deixares mostrar-te, querida, corrigirei os erros que fiz.
E alivia os desgostos que causei nos dias que passaram, disseste - me que o nosso amor era frio e depois disseste adeus.
Mas não posso amar outra. estaria a viver uma mentira.
Assusta-me quase de morte pensar que me tinha esquecido
Os votos que fizemos para ficarmos juntos aconteça o que acontecer
E enquanto te seguro, minha querida, estou a suster a respiração.
Porque só de pensar em perder-te assusta-me até à morte.
Assusta-me quase de morte pensar que me tinha esquecido…