George Jones — It Hurts As Much In Texas (As It Did In Tennessee) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It Hurts As Much In Texas (As It Did In Tennessee)" de George Jones.
Letra
Hey, we broke up in Nashville on a cold and rainy night
My tears mixed with the cold rain drops as she walked out of sight
So I put Nashville in my rear view mirror and headed south
'Cause I thought the girls in San Antone would knock her memory out
But it hurts as much in Texas as it did in Tennessee
Lone star lonely, down and blue is what they’re callin' me I thought these Texas dance halls nights would kill my misery
But it hurts as much in Texas as it did in Tennessee
My heart still lives in Nashville with the girl I long to see
I’m tryin' to forget the way that she broke up with me I thought that I could two step her sweet memory from my mind
But she still waltzes through my dreams and wakes me up at night
But it hurts as much in Texas as it did in Tennessee
Lone star lonely, down and blue is what they’re callin' me I thought these Texas dance halls nights would kill my misery?
But it hurts as much in Texas as it did in Tennessee
Yeah, it hurts as much in Texas as it did in Tennessee
Tradução da letra
Acabámos em Nashville numa noite fria e chuvosa.
Minhas lágrimas misturadas com a chuva fria cai enquanto ela caminhava fora de vista
Pus Nashville no retrovisor e fui para sul.
Porque pensei que as raparigas de San Antone lhe apagariam a memória.
Mas dói tanto no Texas como no Tennessee.
Lone star lonely, down and blue é o que me chamam. pensei que estas noites de dança no Texas matariam a minha miséria.
Mas dói tanto no Texas como no Tennessee.
O meu coração ainda vive em Nashville com a rapariga que desejo ver
Estou a tentar esquecer a forma como ela acabou comigo. pensei que podia tirar a doce memória dela da minha mente.
Mas ela ainda passa pelos meus sonhos e acorda-me à noite.
Mas dói tanto no Texas como no Tennessee.
Lone star lonely, down and blue é o que me chamam. pensei que estas noites de dança no Texas matariam a minha miséria.
Mas dói tanto no Texas como no Tennessee.
Sim, dói tanto no Texas como no Tennessee.