George Jones — I'm Gonna Burn Your Playhouse Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Gonna Burn Your Playhouse Down" de George Jones.
Letra
I’ve got a-achin' in my heart, arson on my mind
I’m gonna burn your playhouse down
I’ve got a badly broken heart, yes, I’ve had it from the start
You’ve given me the run around.
Now if you play with fire it’s a-sure to burn
I’ve heard you told him a lie
So be on your way, I’ve had my say
Well honey, I’m through with you for now.
You’ll find there’s one in every yard and I’m a-gettin' mighty tired
I’m gonna burn your playhouse down.
--- Instrumental ---
I’ve got a-achin' in my heart, arson on my mind
I’m gonna burn your playhouse down
I’ve got a badly broken heart, I’ve had it from the start
You’ve given me the run around.
Now if you play with fire it’s a-sure to burn
I’ve heard you told him a lie
Go on, be on your way, well honey, I’ve had my say
'Cause I’m through with you for now
I’ve got an achin' in my heart, arson on my mind
I’m gonna burn your playhouse down.
--- Instrumental ---
Now, don’t pretend that this is the end
'Cause this time we’re really through
While you’re runnin' around burnin' up the town
Well, I set my cap for you.
I’m gonna burn your playhouse down…
Tradução da letra
Tenho dores no coração, fogo posto na cabeça
Vou queimar a tua casa de brincar
Tenho um coração muito partido, sim, estou farto desde o início
Deste-me a volta.
Agora se brincares com o fogo é certo que arderás
Ouvi dizer que lhe contaste uma mentira.
Por isso, põe-te a andar, já tive a minha palavra.
Querida, por agora, estou farto de ti.
Vais ver que há um em cada quintal e estou a ficar muito cansado.
Vou queimar a tua casa de brincar.
--- Instrumental ---
Tenho dores no coração, fogo posto na cabeça
Vou queimar a tua casa de brincar
Tenho um coração muito partido, estou farto desde o início.
Deste-me a volta.
Agora se brincares com o fogo é certo que arderás
Ouvi dizer que lhe contaste uma mentira.
Vá, põe-te a andar, querida, já tive a minha opinião.
Porque estou farto de TI por agora
Tenho uma dor no coração, fogo posto na cabeça
Vou queimar a tua casa de brincar.
--- Instrumental ---
Não finjas que isto é o fim.
Porque desta vez estamos mesmo acabados.
Enquanto andas por aí a queimar a cidade
Bem, eu preparei o meu boné para ti.
Vou queimar a tua casa de brincar…