George Jones — Heartaches and Hangovers letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Heartaches and Hangovers" de George Jones.

Letra

Well, tonight I hit every doggone joint in town
And while my bottle keeps a-talkin' to me it don’t need you around
But tomorrow ain’t gonna hold me no big surprise
I’ll have a hunk in mind and a pair of bloodshot eyes.
'Cause I got heartaches and hangovers
Since you’ve been gone
Haertaches and hangovers now I’m all alone
Lock the door and disconnect the phone
'Cause I got heartaches and hangovers
Since you’ve been gone.
As the days go by I’m a-drinkin' more and more
Well, I like it like that
My only friend is down at the liquor store
My pride and joy it takes away the pain
And I’m a-knowin' tomorrow that things will be the same.
'Cause I have heartaches and hangovers
Since you’ve been gone
Haertaches and hangovers
Now I’m all alone
I lock the door and disconnect the phone
'Cause I got heartaches and hangovers
Since you’ve been gone.
Yes, I got heartaches and hangovers
Since you’ve been gone…

Tradução da letra

Bem, esta noite bati em todos os lugares da cidade.
E enquanto a minha garrafa continua a falar comigo, não precisas de TI por perto.
Mas o amanhã não me vai surpreender
Vou ter um pedaço em mente e um par de olhos vermelhos.
Porque tenho dores de cabeça e ressacas
Desde que te foste embora
Haertaches and hangovers now i'm all alone
Tranca a porta e desliga o telefone.
Porque tenho dores de cabeça e ressacas
Desde que te foste embora.
À medida que os dias passam estou a beber cada vez mais
Bem, eu gosto assim.
O meu único amigo está na loja de bebidas.
O meu orgulho e alegria tira a dor
E amanhã vou saber que as coisas vão ser iguais.
Porque tenho dores de cabeça e ressacas
Desde que te foste embora
Haertaches e ressacas
Agora estou sozinho
Tranquei a porta e desliguei o telefone.
Porque tenho dores de cabeça e ressacas
Desde que te foste embora.
Sim, tenho dores de cabeça e ressacas
Desde que te foste embora…