George Dalaras — Sou Axize Mia Kaliteri Agalia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sou Axize Mia Kaliteri Agalia" de George Dalaras.
Letra
Я не хочу слышать о том,
с кем ты слушаешь эту песню сегодня вечером.
Понимаешь, ты заслуживаешь большей любви.
Напиши мне хотя бы одно письмо.
Я не буду его читать — положу возле сердца,
где до сих пор бушует огонь.
Напиши мне. Слово. Или два.
О людях и местах,
которые мы никогда не увидим вместе.
Сегодня вечером меня никто не слышит — пою ни для кого.
Сегодня вечером моя гитара сердится на меня и молчит.
Иду по битому стеклу,
и ничего не хочу знать о том,
с кем ты слушаешь эту песню сегодня вечером.
Напиши мне только одно письмо.
Письмо, которое я никогда не прочту.
Пусть бушует огонь между нами как и раньше.
Напиши мне лишь одно слово. Или два.
О людях и местах,
которые будут всегда нас разделять.
Tradução da letra
Eu não quero ouvir sobre,
com quem você está ouvindo essa música hoje à noite.
Sabe, você não merece um amor maior.
Escreve-me pelo menos um e-mail.
Eu não vou lê-lo — colocar perto do coração,
onde ainda fúria do fogo.
Escreve-me. Palavra. Ou dois.
Sobre pessoas e lugares,
que nós nunca veremos juntos.
Hoje à noite ninguém me ouve — canto para ninguém.
Hoje à noite, minha guitarra está com raiva de mim e não diz nada.
Vou por битому vidro,
e nada, quero saber sobre,
com quem você está ouvindo essa música hoje à noite.
Escreve-me apenas um e-mail.
A carta que eu nunca vou lê-lo.
Deixe a fúria do fogo entre nós como antes.
Escreve-me apenas uma palavra. Ou dois.
Sobre pessoas e lugares,
que sempre nos dividir.