George Clinton — Quickie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Quickie" de George Clinton.
Letra
As I stepped out of my limousine
A little Mercedes pulled next to me She was quick and straight to the point
Ah, can I have your number, please?
All she wanted was a quickie
All she wanted was a quickie
All she wanted was a quickie
All she wanted was a quickie
Girl, wanna get next to me, ow She rushed me home, she’s either calling me She said you do it right
Pretty baby, gotta stay all night
Little baby, wanna be your man
Uh, uh this is just a one night stand
All she wanted was a quickie
All she wanted was a quickie
All she wanted was a quickie
All she wanted was a quickie
If you are to make me happy
Got to make it snappy
Make it quick
You know it was a quickie
Gotta do it right, don’t take all night
Licking the split, make it quick
Gotta do it right, don’t take all night
Make it quick, licking the split
Gotta do it right, don’t take all night
Licking the split, make it quick
Gotta do it right, don’t take all night
Make it quick, licking the split
She likes to spread her love around
She likes to spread her love around
She likes to spread her love around
She likes to spread her love around
She likes to spread her love around
She likes to spread her love around
She likes to spread her love around
All she wanted was a quickie
All she wanted was a quickie
All she wanted was a quickie
All she wanted was a quickie
Make it quick, make it quick
Make it quick
Gotta do it right and don’t take all night
Gotta do it right and don’t take all night
All she wanted was a quickie
All she wanted was a quickie
All she wanted was a quickie
All she wanted was a quickie
She said to make me happy
And make it snappy
All she wanted was a quickie
All she wanted was a quickie
All she wanted was a quickie
All she wanted was a quickie
Tradução da letra
Quando saí da minha limusina
Um Mercedes encostado ao meu lado, foi rápida e directa ao assunto.
Pode dar-me o seu número, por favor?
Tudo o que ela queria era uma rapidinha.
Tudo o que ela queria era uma rapidinha.
Tudo o que ela queria era uma rapidinha.
Tudo o que ela queria era uma rapidinha.
Miúda, se te queres aproximar de mim, ela apressou-me para casa, ou ME está a chamar ela disse que o fizeste bem
Querida, tens de ficar a noite toda.
Little baby, wanna be your man
Isto é só um caso de uma noite.
Tudo o que ela queria era uma rapidinha.
Tudo o que ela queria era uma rapidinha.
Tudo o que ela queria era uma rapidinha.
Tudo o que ela queria era uma rapidinha.
Se me queres fazer feliz
Tem de ser rápido.
Despacha-te.
Sabes que foi rápido.
Tenho de o fazer bem, não demores a noite toda.
Lambendo a fenda, seja rápido
Tenho de o fazer bem, não demores a noite toda.
Seja rápido, Lambendo a fenda
Tenho de o fazer bem, não demores a noite toda.
Lambendo a fenda, seja rápido
Tenho de o fazer bem, não demores a noite toda.
Seja rápido, Lambendo a fenda
Ela gosta de espalhar o seu amor
Ela gosta de espalhar o seu amor
Ela gosta de espalhar o seu amor
Ela gosta de espalhar o seu amor
Ela gosta de espalhar o seu amor
Ela gosta de espalhar o seu amor
Ela gosta de espalhar o seu amor
Tudo o que ela queria era uma rapidinha.
Tudo o que ela queria era uma rapidinha.
Tudo o que ela queria era uma rapidinha.
Tudo o que ela queria era uma rapidinha.
Despacha-te, despacha-te.
Despacha-te.
Tenho de o fazer bem e não levar a noite toda.
Tenho de o fazer bem e não levar a noite toda.
Tudo o que ela queria era uma rapidinha.
Tudo o que ela queria era uma rapidinha.
Tudo o que ela queria era uma rapidinha.
Tudo o que ela queria era uma rapidinha.
Ela disse para me fazer feliz.
E despacha-te
Tudo o que ela queria era uma rapidinha.
Tudo o que ela queria era uma rapidinha.
Tudo o que ela queria era uma rapidinha.
Tudo o que ela queria era uma rapidinha.