George Benson — Let It Rain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let It Rain" de George Benson.
Letra
I can be so selfish, sad and moody
I can hear my mama talking to me She said, 'Girl, you need to change your attitude'
I come home tired and I’m rude to you
And I’ve got a little problem with I’m sorry'
I say go to hell and in a hurry
And if that hurts, I get a little mad at you
The truth we know I’m a little jealous too
Well, if tears like rain have magic powers
Here they come again, them midnight showers
Let it rain tonight, purify like holy water
When I pray tonight, gonna say how much I want her
Start it again
And take it way back when
Do you remember those sweet talks early morning?
Looking and I turn into the dawning
If this works I’ll thank the Lord with gratitude
I tell you I’d do all I got to do But if tears like rain have magic powers
Here they come again, them midnight showers
Let it rain tonight, purify like holy water
Gonna pray tonight, gonna say how much I want her
Start it again, baby baby ooh I wanna start again
Take it way back when, well, well, yeah, yeah, come on Let it rain, water wait I’m walkin'
Wash me up and wash me down
Gonna be good for me, oh let it rain
No more turning, no more tossing
Just like Christmas in the morning for you and me Let it rain tonight, purify like holy water
When I pray tonight, gonna say how much I want her
Start it again
Take it way back when
Let it rain, tell water to wait I’m walkin'
Wash me up and wash me down, be good for me Let it rain, no more turning and tossing
Just like Christmas in the morning for you and me Let it rain tonight, purify like holy water
When I pray tonight
Tradução da letra
Posso ser tão egoísta, triste e mal-humorado.
Consigo ouvir a minha mãe a falar comigo. ela disse: "Miúda, tens de mudar de atitude."
Venho para casa cansado e sou rude contigo.
E tenho um pequeno problema com "desculpa".
Vai para o inferno e depressa.
E se isso doer, fico um pouco zangado contigo.
A verdade que sabemos também é um pouco ciumenta.
Bem, se lágrimas como a chuva têm poderes mágicos
Lá vêm eles outra vez, os duches da meia-noite
Deixa chover esta noite, purifica como água benta
Quando eu rezar esta noite, vou dizer o quanto a quero
Começa outra vez.
E levá-lo de volta quando
Lembras - te daquelas conversas doces de manhã cedo?
Olhando e me transformo no amanhecer
Se isto funcionar, agradecerei ao Senhor com gratidão.
Eu digo-te que faria tudo o que tinha a fazer mas se lágrimas como a chuva têm poderes mágicos
Lá vêm eles outra vez, os duches da meia-noite
Deixa chover esta noite, purifica como água benta
Vou rezar esta noite, vou dizer o quanto a quero
Começa outra vez, baby ooh I wanna start again
Leva-o para trás quando, bem, bem, sim, sim, vamos, Deixa chover, a água espera eu estou andando
Lava - me e lava-me
Vai ser bom para mim, Oh Deixa chover
Acabaram-se as voltas, acabaram-se as jogadas.
Tal como o Natal da manhã para ti e para mim Deixa chover esta noite, purifica como água benta
Quando eu rezar esta noite, vou dizer o quanto a quero
Começa outra vez.
Leva-o de volta quando
Deixa chover, diz à água para esperar estou a andar
Lava - me e lava-me, faz-me bem Deixa chover, chega de voltas e voltas
Tal como o Natal da manhã para ti e para mim Deixa chover esta noite, purifica como água benta
Quando rezo esta noite