Geordie — She's a Lady letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She's a Lady" de Geordie.
Letra
Danser, du regard et des mains apprivoiser
Une proposition, un pour parler, une invitation a tout oublier
Tanguer, comme les radeaux dérivent, les canoës
Comme le vin ennivre, se griser, comme un tango, tanguer se renverser
Tomber, comme l’oiseau porte par les grands vents
Comme le bateau au fond de l’océan, comment choisir de vivre le néant
Aime-moi aime-moi
Aime-moi aime-moi
Danser, fermer les yeux ne surtout plus penser
Du bout des doigts te toucher te troubler
Dire que je danse, mais t’apprivoiser
Tomber, dans cet orage mourir foudroyé
Dans ce volcan, me perdre et m’y brûler
Mourir d’amour et en ressusciter
Comme une parenthèse, une pose une trêve, un vide ou je me noie
Comme l’amour en rêve sans interdit sans règle ne plus penser qu’a ça
Et comme un sacrilège assouvir le cortège de mes désirs de toi
Et j’arrête le temps respire a contre temps ne respire presque pas
Aime-moi
Aime-moi
Aime-moi
Aime-moi
Aime-moi aime-moi
Aime-moi aime-moi
Aime-moi aime-moi
Aime-moi aime-moi
Tradução da letra
Dancing, looking and taming hands
Uma proposta, uma para falar, um convite para esquecer tudo
Tangue, à deriva das jangadas, Canoas
Como vinho ennivre, ficar cinzento, como um tango, derramamento de tangue
Cai, como o pássaro carrega pelos grandes ventos
Como o barco no fundo do oceano, como escolher viver o nada
Ama-Me Ama-Me
Ama-Me Ama-Me
Dança, fecha os olhos. já nem pensas.
Com as pontas dos dedos toca-te perturba-te
Diz que eu danço, mas domestica-te
Cai, nesta tempestade Morre Atingido
Neste vulcão, perco e queimo
Morre de amor e levanta-te dela
Como um parêntesis, uma trégua, um vácuo ou afogo-me
Como o amor Num sonho sem proibição sem regra não penso mais que o tenha
E como sacrilégio satisfazer a procissão dos meus desejos de TI
E eu paro o tempo respiro contra o tempo quase não respiro
Ama-me
Ama-me
Ama-me
Ama-me
Ama-Me Ama-Me
Ama-Me Ama-Me
Ama-Me Ama-Me
Ama-Me Ama-Me