Geordie — Goin' Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Goin' Down" de Geordie.
Letra
I’m goin' down to St. James infirmary
To see my baby there
She was dressed in gold white satin
So gold, so cool, so bad
Well, now let me tell you people
And take heed to what I say
Well, it’s the poor white gets the problems
And the wealthy that gets their way
(*) I’m goin' down, goin' down
Goin' down to St. James infirmary
Goin' down, goin' down
Goin' down to St. James infirmary
Well, my woman she had no money
Wooh, no money to fill the fuel
She had to go into the forest
To gather those sticks of wood
Well, the blue ice numbs the fingers
That creeps right through the bones
Well, my baby’s in St. James infirmary
Her body’s so stiff like stones
Tradução da letra
Vou à enfermaria de St. James.
Para ver o meu bebé lá
Ela estava vestida de cetim branco dourado.
So gold, so cool, so bad
Bem, agora deixem-me dizer-vos.
E presta atenção ao que eu digo
Bem, é o pobre branco que fica com os problemas.
E os ricos que conseguem o seu caminho
( * ) I'm goin' down, goin ' down
Vou à enfermaria de St. James.
Goin 'down, goin' down
Vou à enfermaria de St. James.
Bem, a minha mulher não tinha dinheiro.
Não há dinheiro para encher o combustível.
Ela teve de ir para a floresta.
Para recolher esses paus de madeira
Bem, o gelo azul entorpece os dedos
Que rasteja através dos ossos
Bem, o meu bebé está na enfermaria St. James.
O corpo dela é tão rígido como pedras.