Geo Louis — Him letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Him" de Geo Louis.
Letra
I took a flight out to L.A. leaving my favorite city
The only thing I brought with me was a cell phone and my dream
I promised not to fall in love and that I wouldn’t drink too much
There I got again just lying to me You keep looking at me like I want it You keep looking at me like I need
You keep looking at me but you look like you came out a magazine
The type I know I could bring home too mami
I swear I seen you on my T.V. screen
Your like my L-L.A. fantasy
I said I want him
I wanna take him home with me I want to make him part of all my dreams
I want him to be everything I need
I wanna wrap him up in my body
I wanna watch him on my T.V. screen
I wanna load him like an MP3
I wanna take him everywhere with me I wanna be him and me Him and me Him and me It’s like, all the love that I need
Him and me Him and me It’s like, everything that I need
Him and me Him and me It’s like, all the love that I need
Him and me Him and me It’s like, everything that I need
and you looking just like a star, I’m wondering who you are
yea you’ll look good in my backseat, come jump into my car
wish I could take this further, I want you on my arm
It’s nothing to you but I like you just the way you are
You keep looking at me like I want it You keep looking at me like I need
You keep looking at me but you look like you came out a magazine
The type I know I could bring home too mami
I swear I seen you on my T.V. screen
Your like my L-L.A. fantasy
I said I want him
I wanna take him home with me I want to make him part of all my dreams
I want him to be everything I need
I wanna wrap him up in my body
I wanna watch him on my T.V. screen
I wanna load him like an MP3
I wanna take him everywhere with me I wanna be him and me Him and me Him and me It’s like, all the love that I need
Him and me Him and me It’s like, everything that I need
Him and me Him and me It’s like, all the love that I need
Him and me Him and me It’s like, everything that I need
'cause there ain’t no love in the heart of a city
So he could take my love with him in a minute
So he could take my love, take my love
take my love, take my love
take it baby, keep it baby
You keep looking at me like I want it You keep looking at me like I need
You keep looking at me but you look like you came out a magazine
The type I know I could bring home too mami
I swear I seen you on my T.V. screen
Your like my L-L.A. fantasy
I said I want him
I wanna take him home with me I want to make him part of all my dreams
I want him to be everything I need
I wanna wrap him up in my body
I wanna watch him on my T.V. screen
I wanna load him like an MP3
I wanna take him everywhere with me I wanna be him and me Him and me Him and me It’s like, all the love that I need
Him and me Him and me It’s like, everything that I need
Him and me Him and me It’s like, all the love that I need
Him and me Him and me It’s like, everything that I need
Tradução da letra
Apanhei um voo para L. A. a sair da minha cidade favorita.
A única coisa que trouxe comigo foi um telemóvel e o meu sonho.
Prometi não me apaixonar e que não beberia muito.
Lá estou eu outra vez a mentir-me tu continuas a olhar para mim como se eu quisesse tu continuas a olhar para mim como se eu precisasse
Continuas a olhar para mim, mas pareces ter saído de uma revista.
O tipo que eu sei que eu poderia trazer para casa também mami
Juro que te vi no meu ecrã de TV.
És como a minha fantasia de L-L. A.
Eu disse que o queria.
Quero levá-lo para casa comigo quero torná-lo parte de todos os meus sonhos
Quero que ele seja tudo o que preciso
Quero embrulhá-lo no meu corpo.
Quero vê-lo no meu ecrã de TV.
Quero carregá-lo como um MP3.
Quero levá-lo para todo o lado comigo Quero Ser Ele e eu ele e eu ele e eu é como, todo o amor que preciso
Ele, Eu, ele e eu é como, tudo o que eu preciso
Ele, Eu, ele e eu é como, todo o amor que eu preciso
Ele, Eu, ele e eu é como, tudo o que eu preciso
e tu pareces uma estrela, pergunto - me quem és.
vais ficar bem no meu banco de trás, vem Saltar para o meu carro.
quem me dera poder levar isto mais longe, quero-te no meu braço
Não é nada para ti, mas gosto de ti tal como és.
Continuas a olhar para mim como se eu quisesse. continuas a olhar para mim como se eu precisasse.
Continuas a olhar para mim, mas pareces ter saído de uma revista.
O tipo que eu sei que eu poderia trazer para casa também mami
Juro que te vi no meu ecrã de TV.
És como a minha fantasia de L-L. A.
Eu disse que o queria.
Quero levá-lo para casa comigo quero torná-lo parte de todos os meus sonhos
Quero que ele seja tudo o que preciso
Quero embrulhá-lo no meu corpo.
Quero vê-lo no meu ecrã de TV.
Quero carregá-lo como um MP3.
Quero levá-lo para todo o lado comigo Quero Ser Ele e eu ele e eu ele e eu é como, todo o amor que preciso
Ele, Eu, ele e eu é como, tudo o que eu preciso
Ele, Eu, ele e eu é como, todo o amor que eu preciso
Ele, Eu, ele e eu é como, tudo o que eu preciso
porque não há amor no coração de uma cidade
Para que ele pudesse levar o meu amor com ele num minuto.
Para que ele pudesse levar o meu amor, o meu amor
leva o meu amor, leva o meu amor
toma, querida, fica com ela, querida
Continuas a olhar para mim como se eu quisesse. continuas a olhar para mim como se eu precisasse.
Continuas a olhar para mim, mas pareces ter saído de uma revista.
O tipo que eu sei que eu poderia trazer para casa também mami
Juro que te vi no meu ecrã de TV.
És como a minha fantasia de L-L. A.
Eu disse que o queria.
Quero levá-lo para casa comigo quero torná-lo parte de todos os meus sonhos
Quero que ele seja tudo o que preciso
Quero embrulhá-lo no meu corpo.
Quero vê-lo no meu ecrã de TV.
Quero carregá-lo como um MP3.
Quero levá-lo para todo o lado comigo Quero Ser Ele e eu ele e eu ele e eu é como, todo o amor que preciso
Ele, Eu, ele e eu é como, tudo o que eu preciso
Ele, Eu, ele e eu é como, todo o amor que eu preciso
Ele, Eu, ele e eu é como, tudo o que eu preciso