Gentry Bronson — Wish It Would Rain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wish It Would Rain" de Gentry Bronson.
Letra
You’ve got a blessing and a curse
You’ve got a sickness growing worse
You need a magic wand
And a dream you can rely on You’ve got scars on your back
You’re like an animal caught in a trap
You’ve got a pocket full of sand
And a trembling hand
And no one can understand
Well sometimes I just wish it would rain
Sometimes I just wish it would rain
Rain on you and me Rain all over the dry dry ground
Rain all over the sad sad souls
That surround you and me You’re a soldier who can’t come home
And a mother looking out the window
Waiting for you to walk through the door
You feel blind at the carnival
Stumbling like a criminal
With nothing but a bottle
And an old baby rattle in your hand
Well sometimes I just wish it would rain
Sometimes I just wish it would rain
Rain on you and me Rain all over the dry dry ground
Rain all over the sad sad souls
That surround you and me Rain take a way the sadness
Take away the madness
Can you wash us clean?
Can you wash us clean?
Clean
Clean
Clean
You’re a small voice on the phone
Coming from somewhere I don’t know
Say, man, I don’t think I can keep going on Well sometimes I just wish it would rain
Sometimes I just wish it would rain
Rain on you and me Rain all over the dry dry ground
Rain all over the sad sad souls
That surround you and me You and me You and me You and me You and me
Tradução da letra
Tens uma bênção e uma maldição
Tens uma doença a piorar.
Precisas de uma varinha mágica.
E um sonho em que podes confiar tens cicatrizes nas costas
És como um animal preso numa armadilha.
Tens um bolso cheio de areia
E uma mão trémula
E ninguém pode entender
Bem, às vezes só queria que chovesse
Às vezes só queria que chovesse
Chove em TI e em mim chove por todo o chão seco
Chove por todas as tristes almas
Que nos rodeiam és um soldado que não pode voltar para casa
E uma mãe a olhar pela janela
À espera que entre pela porta
Você se sente cego no Carnaval
Tropeçando como um criminoso
Com nada além de uma garrafa
And an old baby rattle in your hand
Bem, às vezes só queria que chovesse
Às vezes só queria que chovesse
Chove em TI e em mim chove por todo o chão seco
Chove por todas as tristes almas
Que nos rodeiam a chuva leva a tristeza
Tira a loucura
Podes lavar-nos?
Podes lavar-nos?
Limpar
Limpar
Limpar
És uma voz pequena ao telefone.
Vindo de algum lugar que eu não sei
Ouve, meu, acho que não consigo continuar bem às vezes só queria que chovesse
Às vezes só queria que chovesse
Chove em TI e em mim chove por todo o chão seco
Chove por todas as tristes almas
Que te rodeiam a ti e a mim a ti e a mim a ti e a mim a ti e a mim