Gentlemen and Scholars — We're Outta Here '89 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We're Outta Here '89" de Gentlemen and Scholars.
Letra
You won’t need your coat for this one.
If you fear what is coming, you should go inside.
It’s always been nice with the right sound.
And only the best will play you out.
Rest so sour this evening
Rest thinking with an open hand
Rest tapping out along the way of every note and beat that’s played
And my friends say I should be happy to be alive.
Yeah this time, underground is literal
Born, raised, and died in 1989
What a bolt of lightning we all were
Your mothers should have stopped in 1989
Your power and might can’t sway
The inevitable standing strong and coming your way
Stand down. Let the feeling take effect
Just embrace the case that you might be next.
Hold me up. I can’t stand quite still.
I’m hoping when I go out
It’ll be with a thrill
So much for the thrill
And my friends say I should be happy to be alive.
I don’t need,
I don’t need to be the salt in your sores.
Take my case before my head hits the floor.
I don’t need, I don’t need my wounds licked no more.
I don’t need, I don’t need your life support.
Stake my claim.
Please envy what isn’t yours
Tradução da letra
Não vais precisar do teu casaco para este.
Se temes o que aí vem, devias entrar.
Sempre foi bom com o som certo.
E só os melhores te vão enganar.
Descansa tão azedo esta noite.
Descansa o pensamento com a mão aberta
Descansando ao longo do caminho de cada nota e batida que é tocada
E os meus amigos dizem que eu devia estar feliz por estar vivo.
Sim, desta vez, o underground é literal.
Nascido, criado e falecido em 1989
Que raio fomos todos
As vossas mães deviam ter parado em 1989.
O teu poder e poder não podem balançar
O inevitável estar forte e vir na tua direcção
Baixem as armas. Deixe o sentimento fazer efeito
Aceita o caso de seres a próxima.
Segura - me. Não consigo ficar parado.
Espero quando sair
Vai ser emocionante
Lá se vai a emoção
E os meus amigos dizem que eu devia estar feliz por estar vivo.
Não preciso.,
Não preciso de ser o sal nas tuas feridas.
Leva o meu caso antes que a minha cabeça caia no chão.
Não preciso, não preciso mais das minhas feridas Lambidas.
Não preciso do teu suporte de vida.
Faz a minha reivindicação.
Por favor inveje o que não é teu.