Gentleman Reg — The Boyfriend Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Boyfriend Song" de Gentleman Reg.
Letra
Boyfriend, boyfriend, where are you?
I ain’t got no money and I ain’t got no boyfriend
Boyfriend, boyfriend, where are you?
I ain’t got no money and I ain’t got no boyfriend
Tell me how to grow into what you know
Skip past all the quiet months of shyness that I hold
Formalities be stashed
I’ve no use for that
Seems that age has snuck up to attack
It’s the light that missed me It’s those man-sized titties
Someone should have told the kids the truth about what’s pretty
You notice no eyes staring
Suddenly you’re caring
And willing to take plunges if they were daring
Soon it’s gonna come around
It’s gonna sing the song you never wrote
It will astound
Boyfriend, boyfriend, where are you?
I ain’t got no money and I ain’t got no boyfriend
Boyfriend, boyfriend, where are you?
I ain’t got no money and I ain’t got no boyfriend
How much time must pass
How long I can last
What’s the chance he’s out there you’re crossing different paths
Maybe I was blinking
My island’s slowly sinking
I need a strong arm to do the rescuing
Now I will accost all the time lost
Grab it by the neck and make it cough up what I want
There’s no getting back years of singles past
What would be the point in lamenting that
Soon it’s gonna come around
It’s gonna sing the song you never wrote
It will astound
Boyfriend, boyfriend, where are you?
I ain’t got no money and I ain’t got no boyfriend
Boyfriend, boyfriend, where are you?
I ain’t got no money and I ain’t got no boyfriend
I ain’t got no money and I ain’t got no boyfriend
I ain’t got no money but I’ve got to get my boyfriend back
Tradução da letra
Namorado, Namorado, onde estás?
Não tenho dinheiro e não tenho namorado
Namorado, Namorado, onde estás?
Não tenho dinheiro e não tenho namorado
Diz-me como crescer no que sabes
Passar por todos os meses de timidez que tenho
Escondam-se as formalidades
Não tenho utilidade para isso.
Parece que a idade se esgueirou para atacar.
É a luz que não me acertou. são aquelas mamas de tamanho masculino.
Alguém devia ter dito aos miúdos a verdade sobre o que é bonito.
Não vês nenhum olhar a olhar
De repente estás preocupado
E dispostos a mergulhar se fossem ousados
Em breve vai mudar de ideias.
Vai cantar a canção que nunca escreveste
Vai surpreender.
Namorado, Namorado, onde estás?
Não tenho dinheiro e não tenho namorado
Namorado, Namorado, onde estás?
Não tenho dinheiro e não tenho namorado
Quanto tempo deve passar
Quanto tempo posso durar
Qual é a hipótese dele andar por aí a cruzar caminhos diferentes?
Talvez estivesse a piscar os olhos.
A minha ilha está a afundar-se lentamente.
Preciso de um braço forte para salvar
Agora vou aproveitar todo o tempo perdido
Agarra - o pelo pescoço e fá-lo cuspir o que eu quiser.
Não há como recuperar anos de solteiros
De que serviria lamentar isso?
Em breve vai mudar de ideias.
Vai cantar a canção que nunca escreveste
Vai surpreender.
Namorado, Namorado, onde estás?
Não tenho dinheiro e não tenho namorado
Namorado, Namorado, onde estás?
Não tenho dinheiro e não tenho namorado
Não tenho dinheiro e não tenho namorado
Não tenho dinheiro, mas tenho de recuperar o meu namorado.