Genitallica — Pensándolo Bien letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pensándolo Bien" de Genitallica.
Letra
Si tu sientes que no perteneces
Y la vida no es la que tu quieres
Limitado, censurado, trastornado
Por la gente que te mira raro
Trabajar, estudiar, una familia formar
O hacer algo que no quieras
Otros te venden salvación con una simple oración
¿Quien tiene la razón?
Pensándolo bien, prefiero hacer lo que quiero
Pensándolo bien, prefiero…
Lo que digas esta por demás
No te metas en la vida de los demás
Lo que digas esta por demás
No te metas en la vida de los demás
Ahora todo el mundo quiere ser artista
Y salir en periódicos, revistas
Que te digan como actuar
Que te digan que vestir
Que te digan que cantar
Tu no puedes opinar
Mucha nalga y nada de cerebro
Puros chismes, puro mentidero
No te dejes engañar
Manda todos a volar
Todos hablan de lo mismo
Todo suena igual
Pensándolo bien, prefiero hacer lo que quiero
Pensándolo bien prefiero…
Lo que digas esta por demás
No te metas en la vida de los demás
Lo que digas esta por demás
No te metas en la vida de los demás
Nadie pidió tu opinión
No me interesa
Nadie te pregunto
No pierdas mas el tiempo
Nadie pidió tu opinión
No pierdas mas el tiempo (no es tu problema)
Nadie te pregunto
No pierdas mas el tiempo
Lo que digas esta por demás
No te metas en la vida de los demás
Lo que digas esta por demás
No te metas en la vida de los demás
Tradução da letra
Se você sente que não pertence
E a vida não é a que tu queres
Limitado, censurado, perturbado
Pelas pessoas que te olham estranho
Trabalhar, estudar, uma família formar
Ou fazer algo que você não quer
Outros vendem salvação com uma simples oração
Quem tem razão?
Pensando melhor, prefiro fazer o que quero
Pensando melhor, Prefiro…
Tudo o que disseres é por demais
Não te metas na vida dos outros
Tudo o que disseres é por demais
Não te metas na vida dos outros
Agora todo mundo quer ser um artista
E sair em jornais, revistas
Que te digam como agir
Que te digam o que vestir
Que te digam o que cantar
Você não pode comentar
Muita nádega e nada de cérebro
Pura fofoca, pura mentira
Não se deixe enganar
Manda todos voar
Todos falam da mesma coisa
Tudo parece o mesmo
Pensando melhor, prefiro fazer o que quero
Pensando melhor Prefiro…
Tudo o que disseres é por demais
Não te metas na vida dos outros
Tudo o que disseres é por demais
Não te metas na vida dos outros
Ninguém pediu a tua opinião
Não me interessa
Ninguém te Perguntou
Não percas mais tempo
Ninguém pediu a tua opinião
Não perca mais tempo (não é problema seu)
Ninguém te Perguntou
Não percas mais tempo
Tudo o que disseres é por demais
Não te metas na vida dos outros
Tudo o que disseres é por demais
Não te metas na vida dos outros