Genitallica — Lástima letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lástima" de Genitallica.
Letra
Es una lastima que no tengas relaciones sexuales
Y tus manos tengas que utilizar
Es una lastima que por no comprar condones
Ahora tengas que comprar pañales y biberones
Es mejor pagar por sexo que quedarte con las ganas
Para que seguir finguiendo
Para que perder el tiempo asi
CORO:
Me la paso casi siempre cotorreando si ando pedo me tropiezo, me levanto
Ya son muchos los lugares visitados
La pasamos bien por eso regresamos
No importa que haya mucho lo que importa es que haya mas
Esto apenas esta por comenzar
Porque seguimos igual
Nos gusta y no vamos a parar
Es una lastima
Que todo quieras arreglarlo con golpes y ahora tenga que ir a tu funeral
Es una lastima
Que no quieras acostarte conmigo y solo quieras que seamos amigos
Es mejor quedarme solo que aguantar tu compañia
Para que seguir finguiendo
Para que perder el tiempo asi
CORO:
Me la paso casi siempre cotorreando si ando pedo me tropiezo, me levanto
Ya son muchos los lugares visitados
La pasamos bien por eso regresamos
No importa que haya mucho lo que importa es que haya mas
Esto apenas esta por comenzar
Porque seguimos igual
Nos gusta y no vamos a parar
Es una lastima que no puedas pagar en la radio
Y ahora tengas que tocar en un bar
CORO:
Me la paso casi siempre cotorreando si ando pedo me tropiezo, me levanto
Ya son muchos los lugares visitados
La pasamos bien por eso regresamos
No importa que haya mucho lo que importa es que haya mas
Esto apenas esta por comenzar
Porque seguimos igual
Nos gusta y no vamos a parar
Es una lastima,
Que no puedas entender lo que pasa
Y que compres el disco pirata
Tradução da letra
É uma pena que não tenhas relações sexuais
E suas mãos têm que usar
É uma pena não ter comprado preservativos
Agora você tem que comprar fraldas e mamadeiras
É melhor pagar por sexo do que ficar com vontade
Para continuar a fingir
Para perder tempo assim
CORO:
Passo-a quase sempre a falar Se me Peido, tropeço, levanto-me
Já são muitos os lugares visitados
Divertimo nos por isso voltámos
Não importa que haja muito o que importa é que haja mais
Isto está quase a começar
Porque ainda estamos na mesma
Nós gostamos e não vamos parar
É uma pena
Que tudo queira consertar com golpes e agora tenha que ir ao seu funeral
É uma pena
Que não queiras dormir comigo e que sejamos amigos
É melhor ficar sozinho do que aguentar a tua companhia
Para continuar a fingir
Para perder tempo assim
CORO:
Passo-a quase sempre a falar Se me Peido, tropeço, levanto-me
Já são muitos os lugares visitados
Divertimo nos por isso voltámos
Não importa que haja muito o que importa é que haja mais
Isto está quase a começar
Porque ainda estamos na mesma
Nós gostamos e não vamos parar
É uma pena que não possas pagar no rádio
E agora tens de tocar num bar
CORO:
Passo-a quase sempre a falar Se me Peido, tropeço, levanto-me
Já são muitos os lugares visitados
Divertimo nos por isso voltámos
Não importa que haja muito o que importa é que haja mais
Isto está quase a começar
Porque ainda estamos na mesma
Nós gostamos e não vamos parar
É uma pena,
Que não entendas o que se passa
E compra o disco pirata