Genevieve Charest — Tout me parle de toi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tout me parle de toi" de Genevieve Charest.
Letra
Tout ce qui tremble autour de moi
Et dans mon cœur
Tout ce qui m’envahit
Tout me parle de toi
Le chant des Hommes et la douleur
Dans leur voix
Quand ils ont faim et froid
Tout me parle de toi
Tout cet univers
Tout ce qui nous entoure
L’océan et la lumière
Tout me raconte notre histoire d’amour
Tout me parle de toi
Le ciel et les fleurs
La beauté la douceur
Tout ce que je crois
Tout ce que je vois
Dans le fond de tes yeux
La terre l’eau et le feu
Tout me parle de toi
Les yeux des enfants tristes
Cent mille feux de joie
Tout ce qui existe
Tout me parle de toi
Tous ceux qui prient
Tous ceux qui crient
Le chant des femmes et de la mer
Devant la mort
Les derniers mots de ma prière
Je t’aime encore
Tradução da letra
Tudo o que treme à minha volta
E no meu coração
Tudo o que me invade
Tudo me diz sobre ti
Canto masculino e dor
Na sua voz
Quando têm fome e frio
Tudo me diz sobre ti
Todo este universo
Tudo à nossa volta
O oceano e a luz
Tudo me conta a nossa história de amor
Tudo me diz sobre ti
O céu e as flores
Beleza doçura
Tudo em que acredito
Tudo o que vejo
Na parte de trás dos teus olhos
Água da terra e fogo
Tudo me diz sobre ti
Olhos de criança tristes
Cem mil fogueiras
Tudo o que existe
Tudo me diz sobre ti
Todos os que oram
Todos os que gritam
O canto das mulheres e do mar
Antes da morte
As últimas palavras da minha oração
Eu ainda te amo