Genesis — Taking It All Too Hard letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Taking It All Too Hard" de Genesis.

Letra

No not this confused again
No not the same mistakes again.
You’re taking it all to heart
You’re taking it all too hard
Why can’t you see what’s going on?
I know you’d never admit
You would ever be to blame
Everything’s a game to you
The old days are gone
And they’re better left alone
I cannot help you, it’s much too late
No not this confused again
No not the same mistakes again.
You’re taking it all to heart
You’re taking it all too hard
There’s always a reason why it happened
You never never did anything wrong, but it It just happened to fall apart
You’re taking it all too hard
Now that it’s dark, all of your fears,
Like shadows creeping around.
You’re much too scared to look down
And it’s lonely out on your own
The old days are gone
And they’re better left alone
But I still miss you
I keep it to myself
Oh no not this confused again
Oh no not the same mistakes again
You’re taking it all to heart
You’re taking it all too hard
Oh no not this confused again
Oh no not the same mistakes again
You’re taking it all to heart
You’re taking it all too hard
You’re taking it all to heart
You’re taking it all too hard

Tradução da letra

Não, Não estou confuso outra vez.
Não, não são os mesmos erros outra vez.
Estás a levar tudo a peito
Estás a levar tudo muito a peito.
Porque não vês o que se passa?
Sei que nunca admitirias.
Tu alguma vez serias o culpado
Tudo é um jogo para ti
Os velhos tempos acabaram.
E é melhor deixá-los sozinhos
Não posso ajudar-te, é demasiado tarde.
Não, Não estou confuso outra vez.
Não, não são os mesmos erros outra vez.
Estás a levar tudo a peito
Estás a levar tudo muito a peito.
Há sempre uma razão para isso ter acontecido.
Nunca fizeste nada de mal, mas acabou por se desmoronar.
Estás a levar tudo muito a peito.
Agora que está escuro, todos os teus medos,
Como sombras a rastejar por aí.
Tens demasiado medo para olhar para baixo.
E é solitário estar sozinho
Os velhos tempos acabaram.
E é melhor deixá-los sozinhos
Mas ainda sinto a tua falta.
Guardo-o para mim.
Oh Não, Não estou confuso outra vez.
Não, não são os mesmos erros outra vez.
Estás a levar tudo a peito
Estás a levar tudo muito a peito.
Oh Não, Não estou confuso outra vez.
Não, não são os mesmos erros outra vez.
Estás a levar tudo a peito
Estás a levar tudo muito a peito.
Estás a levar tudo a peito
Estás a levar tudo muito a peito.