Genesis — Open Door letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Open Door" de Genesis.
Letra
I see your smiling face
By the open door
There’s the morning light
Shining in your hair and in your eyes
And just a little way behind that smile of yours
I see another one oh so far away
If only for one second I could hold you close to me When the Master calls for me again
There’s nothing I can say or I can do Goodbye my love
Time has come to say farewell
I hear the call again
Goodbye to the world
I’ve shouted for so long
But there’s so much my love
That I can never say
And in a little while
In a little while
There’s nothing left to say
As the years go by And I have not returned
And the night has come
Fallen all around
If you count the stars
You’ll know how many have gone out
And when the Master calls for me again
There’s nothing that I can say
Or I can do Stand in the sun
Shut your eyes and feel the world
Is changing every day
Goodbye my love
Each day will seem so long
There’s so much I feel
That I can never say
I can’t see you
I can’t feel you anymore
I’m just a memory of that open door
Tradução da letra
Vejo a tua cara sorridente
Pela porta aberta
Há a luz da manhã
A brilhar no teu cabelo e nos teus olhos
E um pouco atrás desse teu sorriso
Vejo outro tão longe
Se ao menos por um segundo te pudesse manter perto de mim quando o Mestre me chama novamente
Não há nada que eu possa dizer ou posso fazer Adeus meu amor
Chegou a hora de dizer adeus
Ouço a chamada outra vez.
Adeus ao mundo
Gritei durante tanto tempo.
Mas há tanto meu amor
Que eu nunca posso dizer
E daqui a pouco
Daqui a pouco
Não há mais nada a dizer
À medida que os anos passam e eu não voltei
E a noite chegou
Caiu por todo o lado
Se contares com as estrelas
Vais saber quantos saíram.
E quando o mestre voltar a chamar por mim
Não há nada que eu possa dizer
Ou posso ficar ao sol
Fecha os olhos e sente o mundo
Está a mudar todos os dias
Adeus, meu amor.
Cada dia parecerá tão longo
Há tanto que sinto
Que eu nunca posso dizer
Não te consigo ver.
Já não te sinto mais
Sou apenas uma memória daquela porta aberta