Genesis — Dodo / Lurker letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dodo / Lurker" de Genesis.
Letra
A) Dodo:
Too big to fly, dodo ugly so dodo must die
Dog go with fear on its side, can’t change, can’t change the tide
Dog baiter, agitator, asking questions, says he wants to know why
Ain’t no reason that money can’t buy
Mink he pretty so mink he must die, must die, must die
Sun he giving life in his light
Part of the system
Friend to man, friend to the trees
No friend to the snowman
Where does he go, what does he do?
Does he meet with the mole, the stream, the cloud
And end up at the bottom of the sea
Fish he got a hook in his throat
Fish he got problems
Where does he go, what does he do?
Does he hope he’s too small, to poor a haul
Who’ll end up being thrown back in the sea
I’m back in the sea
Caretaker, horror movie
Only one eye, only needs one boot
Sweet lady, she knows she looks good
Vacuum coming for the bright and the brute
Big noise, black smoke
So pig-headed couldn’t see the joke
But it ain’t funny
Ask the fly on the wall
It’s only living
It don’t matter at all, at all, at all
Pimp, he make you drool and grunt
He got an answer
One he got a dream of love
Deep as the ocean
Where does he go?
What does he do?
Will the siren team with Davy Jones
And trap him at the bottom of the sea?
I’m back in the sea
I’m back in the sea
I’m back in the sea
B) Lurker:
Meanwhile lurking by a stone in the mud
Two eyes looked to see what I was and
Then something spoke and this is what
It said to me…
Clothes of brass and hair of brown
Seldom need to breathe
Don’t need no wings to fly
Ooh and a heart of stone
And a fear of fire and water
Who am I?
Clothes of brass and hair of brown
Seldom need to breathe
Don’t need no wings to fly
And a heart of stone
And a fear of fire and water
Who am I?
Tradução da letra
A) Dodocomment:
Muito grande para voar, dodo feio por isso Dodô deve morrer
Cão vai com medo do seu lado, não pode mudar, não pode mudar a maré
Cão baiter, agitador, a fazer perguntas, diz que quer saber porquê
Não há razão para o dinheiro não comprar
O vison é tão bonito que tem de morrer, tem de morrer, tem de morrer
O sol dá vida à sua luz
Parte do sistema
Amigo para homem, amigo para as árvores
Nenhum amigo do boneco de neve
Para onde é que ele vai, o que é que ele faz?
Ele encontra-se com a toupeira, o riacho, a nuvem
E acabar no fundo do mar
Ele tem um anzol na garganta.
Ele tem problemas.
Para onde é que ele vai, o que é que ele faz?
Ele espera ser muito pequeno, para ser pobre
Que acabarão por ser atirados de volta ao mar
Estou de volta ao mar
Zelador, filme de terror.
Só um olho, só precisa de uma bota
Doce senhora, ela sabe que está bonita.
Vácuo vindo para o brilhante e bruto
Grande barulho, fumo negro
Então a cabeça de porco não conseguia ver a piada
Mas não tem graça.
Pergunta à mosca na parede
É só viver
Não importa nada, de todo, de todo
Chulo, ele faz-te babar e resmungar
Ele tem uma resposta.
Um sonho de amor
Profundo como o oceano
Para onde é que ele vai?
O que é que ele faz?
A equipa de sirene com o Davy Jones
E prendê-lo no fundo do mar?
Estou de volta ao mar
Estou de volta ao mar
Estou de volta ao mar
B) Lurker:
Enquanto isso, espreitando por uma pedra na lama
Dois olhos olharam para ver o que eu era e
Então algo falou e isso é o que
Dizia-me:…
Roupas de latão e de cabelo castanho
Raramente precisam de respirar
Não preciso de asas para voar
Ooh e um coração de pedra
E medo do fogo e da água
Quem sou eu?
Roupas de latão e de cabelo castanho
Raramente precisam de respirar
Não preciso de asas para voar
E um coração de pedra
E medo do fogo e da água
Quem sou eu?