Genesis — Behind The Lines letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Behind The Lines" de Genesis.
Letra
I held the book so tightly in my hands
I saw your picture, heard you call my name
It was strange I could not look away
I had to be there, I wanted to go
You gave me no reason
You gave me no warning
But I was with you
By your side
Give me the strength, so I can help you
And I can be strong now, they don’t frighten me
It’s written in the book
The sun is hotter than before
But inside it’s cold, I wonder why
But if the fire within your heart can beat the storm
Well I believe we can make it right
It’s time now
To show our feelings
Looking through you
Your heart’s empty
Whatever happened to you, you can’t change it
Nowhere to run to, please, oh please don’t let me down
But wait a minute I don’t understand
It’s getting stronger, hold my hand
Don’t want to leave you I don’t want to go
But I’m a' losing all control
Can’t you see me I’m slipping away
I can only stay if you’ve the will to keep me here
Oh Lord
It’s written in the book
I held the book so tightly in my hands
Saw your picture, heard you call my name
Oh, and even though we never, never touched
I keep waiting for you just the same
La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la…
Tradução da letra
Segurei o livro tão firmemente nas minhas mãos
Vi a tua foto, ouvi-te chamar o meu nome
Foi estranho não poder desviar o olhar
Eu tinha que estar lá, eu queria ir
Não me deste nenhuma razão.
Não me avisaste.
Mas eu estava contigo.
Ao teu lado
Dá-me a força, para que eu te possa ajudar.
E agora posso ser forte, eles não me assustam.
Está escrito no livro.
O sol está mais quente do que antes
Mas por dentro está frio, pergunto-me porquê
Mas se o fogo dentro do teu coração pode vencer a tempestade
Bem, acredito que podemos corrigir isso.
Está na hora.
Para mostrar os nossos sentimentos
Olhando através de TI
O teu coração está vazio
O que quer que te tenha acontecido, não podes mudar isso.
Por favor, não me desiludas.
Mas espere um minuto eu não entendo
Está a ficar mais forte, segura a minha mão.
Não te quero deixar Eu não quero ir
Mas estou a perder todo o controlo.
Não me vês? estou a escorregar.
Só posso ficar se tiveres vontade de me manter aqui.
Oh, Senhor.
Está escrito no livro.
Segurei o livro tão firmemente nas minhas mãos
Vi a tua foto, ouvi-te chamar o meu nome
E apesar de nunca Termos tocado
Continuo à tua espera na mesma.
La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la…