Genesis — Anything She Does letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Anything She Does" de Genesis.
Letra
You know,
You decorate the garage walls,
Hang in people’s halls,
Live in secret drawers,
If you could look around you,
Wonder what you’d see.
Fiction.
That’s all you really are I know,
Editorial dreams.
They can’t make you real,
Tell me where you came from,
And where you’re going to.
I won’t ever, no I’ll never get to know her,
Or be the cause of anything she does.
I won’t ever, no I’ll never get to hold her.
Do you think this aching could be love?
Oh you know,
You’ve figured in some fantasies.
You would not believe,
What you’ve had to do,
Life goes on around you and all because of you.
No I won’t ever, no I’ll never get to know her,
Or be the cause of anything she does.
I won’t ever, no I’ll never get to hold her.
Do you think this aching could be love?
I won’t ever, no I’ll never get to know her,
Or be the cause of anything she does.
I won’t ever, no I’ll never get to hold her.
Do you think this aching could be love?
You know,
That in twenty years or more,
You’ll still look the same
As you do today.
You’ll still be a young girl,
When I’m old and grey.
No — I won’t ever, no I’ll never get to know her,
Or be the cause of anything she does.
I won’t ever, no I’ll never get to hold her.
Do you think this aching could be love?
I won’t ever, no I’ll never get to know her,
Or be the cause of anything she does.
I won’t ever, no I’ll never get to hold her.
Do you think this aching could be love? (no you’ll never…)
Tradução da letra
Tu sabes.,
Decoramos as paredes da garagem.,
Pendurar nos corredores das pessoas,
Viver em gavetas secretas,
Se pudesses olhar à tua volta,
Pergunto - me o que veria.
Ficcao.
É tudo o que realmente és eu sei,
Sonhos editoriais.
Não podem tornar-te real.,
Diz-me de onde vieste.,
E para onde vais.
Nunca, nunca a conhecerei.,
Ou ser a causa de tudo o que ela faz.
Nunca, nunca, nunca a vou poder segurar.
Achas que esta dor pode ser amor?
Oh, tu sabes.,
Imaginaste algumas fantasias.
Você não acreditaria,
O que tiveste de fazer,
A vida continua à tua volta e tudo por tua causa.
Não, nunca a conhecerei.,
Ou ser a causa de tudo o que ela faz.
Nunca, nunca, nunca a vou poder segurar.
Achas que esta dor pode ser amor?
Nunca, nunca a conhecerei.,
Ou ser a causa de tudo o que ela faz.
Nunca, nunca, nunca a vou poder segurar.
Achas que esta dor pode ser amor?
Tu sabes.,
Que em vinte anos ou mais,
Vais continuar igual
Como fazes hoje.
Ainda serás uma jovem,
Quando estiver velho e grisalho.
Não, nunca a conhecerei.,
Ou ser a causa de tudo o que ela faz.
Nunca, nunca, nunca a vou poder segurar.
Achas que esta dor pode ser amor?
Nunca, nunca a conhecerei.,
Ou ser a causa de tudo o que ela faz.
Nunca, nunca, nunca a vou poder segurar.
Achas que esta dor pode ser amor? (no you will never…)