Generation On Dope — The Longest Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Longest Day" de Generation On Dope.
Letra
I have been here before
Looking for something more
Abusing all of me has been the only cure
What have I got to do?
Bow down in front of you
Or maybe burn my eyes and disappear forevermore?
The pressure over me is so unbearable
The silence 'round us makes me wanna die
Oh my little one, glorious immortal beloved
Why are you craving me to go when you want to stay
Every hour of pain is worth a while in this domain
Why should I trust, why do I care, the longest day
Your strings around my arms and neck
Your dogs are snarling at my back
I can’t go far away from you
But also beg for what I lack
No one can hurt you as I do
And you do love this feature, too
But still does matter that no others hands been harming you
What once was shining now looks only miserable
Leftover questions buried deep inside
Oh my little one, glorious immortal beloved
Why are you craving me to go when you want to stay
Every hour of pain is worth a while in this domain
Why should I trust, why do I care, the longest day
This dawning will bare us the darkest sceneries
Oh don’t you know, we’re all about to die
Little miss Penny Lane, outrageous queen of pain
I call you Misery in order to keep sane
What if you faked it all? I won’t believe no more
That something special could exist
And this is all because of you.
Tradução da letra
Já estive aqui antes.
À procura de algo mais
Abusar de mim foi a única cura
O que tenho de fazer?
Curvem-se à vossa frente
Ou talvez queimar os meus olhos e desaparecer para sempre?
A pressão sobre mim é tão insuportável
O silêncio à nossa volta faz-me querer morrer
Oh meu pequeno, glorioso imortal amado
Porque anseias que eu vá quando queres ficar?
Cada hora de dor vale um tempo neste domínio.
Por Que devo confiar, por que me importo, o dia mais longo
As tuas cordas à volta dos meus braços e pescoço
Os teus cães estão a rosnar - me às costas.
Não posso ir para longe de TI
Mas também implora pelo que me falta
Ninguém te pode magoar como eu.
E tu também adoras Esta característica.
Mas ainda importa que nenhuma outra mão te tenha magoado.
O que antes brilhava agora só parece miserável
Questões que sobraram enterradas lá no fundo
Oh meu pequeno, glorioso imortal amado
Porque anseias que eu vá quando queres ficar?
Cada hora de dor vale um tempo neste domínio.
Por Que devo confiar, por que me importo, o dia mais longo
Este amanhecer vai-nos mostrar as paisagens mais sombrias
Não sabes que estamos todos prestes a morrer?
Pequena Miss Penny Lane, escandalosa rainha da dor
Chamo-te miséria para te manteres são
E se fingiste tudo? Não vou acreditar mais
Que algo especial poderia existir
E isto é tudo por tua causa.