General Surgery — Crimson Concerto letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crimson Concerto" de General Surgery.
Letra
My lurking want, for carnal sins
Your flesh my desire
And to cleanse my violin
Your throat I slit
And yet I need no help to cure
My sanious abuse
A single jerk, is all it needs
To bring me to my climax
And to bring you to your knees
You’re all I want, my corpses to be
My music incomplete
Until I bathe my strings in thee
'Tis not for fun
I feed on death
It provides me with the tunes I play
I give you but the best
A price to pay, but not a fee
One human more or less
Is quite indifferent to me
You’ll find my strings around your neck
Your flesh will tense and start to break
Your blood will spurt and drench my hands
To give my notes a certain clang
My violin I scrub and wax
But not with polish, soap or varnish
A finer substance I recquire
I soak it in human carnage
Soaking, dampening my strings
Bathing the wood of my precious violin
Laughing, whistling as I work
Immersing my life in the sogginess of your blood…
Tradução da letra
A minha procura por pecados carnais
A tua carne o meu desejo
E para limpar o meu violino
A tua garganta que cortei
E ainda assim não preciso de Ajuda para curar
Os meus maus tratos
Um único idiota, é tudo o que precisa
Para me levar ao meu clímax
E para te pôr de joelhos
És tudo o que quero, os meus cadáveres
A minha música está incompleta
Até eu me banhar em ti
Não é por Diversão .
Alimento-me da morte.
Dá-me as músicas que toco
Dou-te o melhor
Um preço a pagar, mas não uma taxa
Um humano mais ou menos
É-me indiferente
Encontrarás as minhas cordas à volta do teu pescoço.
A tua carne vai ficar tensa e começar a partir
O teu sangue vai jorrar e molhar as minhas mãos.
Para dar às minhas notas um certo clang
O meu violino esfrego-me e depilo
Mas não com verniz, sabão ou verniz
Uma substância mais fina eu pergunto
Mergulhei-o numa carnificina humana.
Encharcando, amortecendo as minhas cordas
Banhando a madeira do meu precioso violino
Rindo, assobiando enquanto trabalho
Imergindo a minha vida na sogginess do teu sangue…