Gene Watson — What She Don't Know Won't Hurt Her letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What She Don't Know Won't Hurt Her" de Gene Watson.
Letra
My woman thinks I wouldn’t cheat
On her when we’re apart
But there’s a secret hidden
In the shadows of my heart
The truth is catching up with me And it’s hard to hide my shame
What she don’t know won’t hurt her
But it’s drivin' me insane
My mind can’t take my body
Runnin' 'round anymore
That guilty feelin’s waitin' for me Right outside my door
So let’s just call it off tonight
And let my conscience be What she don’t know won’t hurt her
But it’s destroyin' me It bothers me every time
I hear the doorbell ring
That someone might be droppin' by To tell her everything
I stay upset 'cause I don’t know
If anybody sees
What she don’t know won’t hurt her
But it’s destroyin' me My mind can’t take my body
Runnin' 'round anymore
That guilty feelin’s waitin' for me Right outside my door
So let’s just call it off tonight
And let my conscience be What she don’t know won’t hurt her
But it’s destroyin' me What she don’t know won’t hurt her
But, Lord, it’s killin' me
Tradução da letra
A minha mulher acha que eu não faria batota.
Nela quando estamos separados
Mas há um segredo escondido
Nas sombras do meu coração
A verdade está a aproximar-se de mim e é difícil esconder a minha vergonha.
O que ela não sabe não vai magoá-la.
Mas está a enlouquecer-me.
A minha mente não pode levar o meu corpo
A correr mais
Aquele sentimento de culpa está à minha espera mesmo à minha porta.
Por isso, vamos cancelar esta noite.
E que a minha consciência seja o que ela não sabe não a magoará
Mas está a destruir-me. incomoda-me sempre.
Ouço a campainha a tocar.
Que alguém pode aparecer para lhe contar tudo.
Fico chateado porque não sei
Se alguém vir
O que ela não sabe não vai magoá-la.
Mas está a destruir-me a minha mente não pode levar o meu corpo
A correr mais
Aquele sentimento de culpa está à minha espera mesmo à minha porta.
Por isso, vamos cancelar esta noite.
E que a minha consciência seja o que ela não sabe não a magoará
Mas está a destruir-me o que ela não sabe não vai magoá-la
Mas, Senhor, está a matar-me.