Gene Wang — Baby It's Cold Outside letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Baby It's Cold Outside" de Gene Wang.
Letra
You know it’s not too late
You’ve got your pencil and your hate
You’ve got your pills (mm-hm-hm)
You strangle me with sympathy
You lift me up and anchor me
I’m tired (mm-hm-hm-hm)
Fences can’t keep me here
I’m through with you (I'm through with you)
And all your rules (And all your rules)
Your empty words
(Your empty words)
I’m moving on without your shifty eyes (Your shifty eyes)
Your broken truths (Your broken truths)
Your (uh-huh-hum)
I’m here now but I’m leaving soon
I’m not afraid of bending all your bars
I’ve broken all your break-y things
I’ve fixed up all your rusty sleepy sex (Yes, yes!)
Fences can’t keep me here
I’m through with you (I'm through with you)
And all your rules (And all your rules)
Your empty words
(Your empty words)
I’m moving on without your shifty eyes (Your shifty eyes)
Your broken truths (Your broken truths)
Your (uh-huh-hum)
'Cause I am a mess
And you’re a disease
We’re just a river
Without a release
Or maybe we’re
Tired (Tired)
Tired (Tired)
Tired (Tired)
Tired (Tired)
Fences can’t keep me here
I’m through with you (I'm through with you)
And all your rules (And all your rules)
Your empty words
(Your empty words)
I’m moving on without your shifty eyes (Your shifty eyes)
Your broken truths (Your broken truths)
Your (uh-huh-hums)
Fences can’t keep me here
I’m through with you
And all your rules
Your doo-dee-doos
I’m moving on without your shifty eyes
Your dee-dee-dees
Your (uh-huh-hums)
Tradução da letra
Sabes que não é tarde demais.
Tens o teu lápis e o teu ódio
Tens os teus comprimidos (mm-hm-hm)
Estrangula-me com simpatia.
Tu levantas-me e ancoras-me
Estou cansado.)
As cercas não me podem manter aqui.
Estou farto de ti)
E todas as tuas regras (e todas as tuas regras)
As tuas palavras vazias
(Suas palavras vazias)
Estou a seguir em frente sem os teus olhos manhosos)
Suas verdades quebradas (suas verdades quebradas))
O seu (uh-huh-hum)
Estou aqui agora, mas vou-me embora em breve.
Não tenho medo de dobrar todas as tuas barras.
Parti todas as tuas coisas.
Já tratei de todo o teu sexo dorminhoco enferrujado (Sim, sim!)
As cercas não me podem manter aqui.
Estou farto de ti)
E todas as tuas regras (e todas as tuas regras)
As tuas palavras vazias
(Suas palavras vazias)
Estou a seguir em frente sem os teus olhos manhosos)
Suas verdades quebradas (suas verdades quebradas))
O seu (uh-huh-hum)
'Cause I am a message
E tu és uma doença
Somos apenas um rio
Sem libertação
Ou talvez estejamos
Cansado (Cansado))
Cansado (Cansado))
Cansado (Cansado))
Cansado (Cansado))
As cercas não me podem manter aqui.
Estou farto de ti)
E todas as tuas regras (e todas as tuas regras)
As tuas palavras vazias
(Suas palavras vazias)
Estou a seguir em frente sem os teus olhos manhosos)
Suas verdades quebradas (suas verdades quebradas))
O teu (uh-huh-hums)
As cercas não me podem manter aqui.
Estou farto de TI.
E todas as tuas regras
O teu doo-dee-doos
Estou a seguir em frente sem os teus olhos manhosos.
Os teus dee-dees
O teu (uh-huh-hums)