Gene Vincent — White Lightnin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "White Lightnin'" de Gene Vincent.
Letra
Well, way back in Carolina, way back in the hills
Lived my ol' pappy and we had us a still
Well we brewed white lightning till the sun went down
I’d fill him a jug and he’d pass it around
Mighty, mighty pleasin', my daddy’s gone squeezin'
Sssh mercy, white lightning
Oh the G-men, T-men and revenuers too
Searchin' for the place where he made his brew
They were lookin' tryin' to book him
But my daddy kept on cookin', pprrrsss, white lightning
Well my mammy asked pappy what he’d call his brew
White lightning 'stead of mountain dew
I took a little sip and right away I knew
As my eyes bugged out and my face turned blue
Well, lightning started flashing, thunder started crashing
White lightning!
Tradução da letra
Bem, lá na Carolina, lá nas colinas
Vivia o meu velho pappy e tínhamos uma destilaria.
Bem, fizemos relâmpagos brancos até o sol se pôr.
Encho-lhe um jarro e ele passa-o por aí.
Mighty, mighty pleasin, my daddy got Gone squeezin'
Sssh mercy, white lightning
Os homens-G, Os Homens-T e os regressados também.
À procura do lugar onde fez a sua cerveja
Estavam a tentar prendê-lo.
Mas o meu pai não parava de cozinhar, pprrrsss, White lightning
Bem, a minha mãe perguntou ao pappy o que ele chamaria à sua cerveja.
White lightning ' stead of mountain dew
Dei um gole e logo soube
Quando os meus olhos se apagaram e a minha cara ficou azul
Bem, os relâmpagos começaram a piscar, os trovões começaram a cair.
Relâmpago branco!