Gene Vincent — Gonna Back Up Baby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gonna Back Up Baby" de Gene Vincent.
Letra
Gotta tell you baby, everything’s alright
Well I told you baby, where I was last night
But no matter what I say baby, you can’t see the light
Gotta tell you baby, promises I kept
Well, I told you baby, sorta step by step
But no matter what I say baby, I’ll live without your help
Gonna back up baby and start all over again
Gonna back up baby and start all over again
But even if I do, I know you’re gonna make me tell you again
(Hang on, rock Blue Caps, let’s go now)
Gonna tell you baby, one time again
Gonna tell you every place that I’ve been
So listen now baby, till I get to the end
'Cause I’m gonna keep on coming till you give in
Well I tell you baby, gotta change your mind
Well I’m talking baby, till I’m almost blind
But no matter what I say baby, I’m just not that kind
(Rock again, Blue Caps)
Gonna back up baby and start all over again
Gonna back up baby and start all over again
But even if I do, I know you’re gonna make me tell you
Well even if I do, I know you’re gonna make me tell you
Well even if I do, I know you’re gonna make me tell you again
Tradução da letra
Tenho de te dizer, Querida, está tudo bem.
Bem, eu disse-te querida, onde estava ontem à noite.
Mas não importa o que eu diga querida, você não pode ver a luz
Tenho de te dizer, Querida, promessas que cumpri
Bem, eu disse-te querida, passo a passo
Mas não importa o que eu diga querida, viverei sem a tua ajuda
Vou apoiar o bebé e começar tudo de novo
Vou apoiar o bebé e começar tudo de novo
Mas mesmo que o faça, sei que me vais obrigar a dizer-te outra vez.
(Espera, Rock Blue Caps, vamos agora)
Vou dizer-te querida, Mais uma vez
Vou contar-te todos os sítios onde estive.
Ouve, querida, até eu chegar ao fim.
Porque vou continuar a vir até cederes
Bem, eu digo-te, querida, tens de mudar de ideias.
Bem, estou a falar querida, até estar quase cega
Mas não importa o que eu diga querida, Eu não sou desse tipo
(Rock again, Blue Caps)
Vou apoiar o bebé e começar tudo de novo
Vou apoiar o bebé e começar tudo de novo
Mas mesmo que o faça, sei que me vais obrigar a dizer-te
Mesmo que o faça, sei que me vais obrigar a dizer-te.
Mesmo que o faça, sei que me vais obrigar a dizer-te outra vez.