Gene Vincent — Ain't That Too Much letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ain't That Too Much" de Gene Vincent.
Letra
Well, that’s my baby, right over there
With the ruby red lips look and the jet black hair
With the autumn of smile and the eyes that shine
If you don’t see her, then you must be blind
You can look my friend, but you better not touch
Ain’t that too much
(Ain't that too much)
Ain’t that too much
(Ain't that too much)
Everywhere we go, I feel oh, so proud
'Cause my baby draws, she draws a great big crowd
So we go dancin' about every night
I ain’t got much bread loaf, but we make it alright
'Cause wherever we go, we go dutch
Ain’t that too much
(Ain't that too much)
Ain’t that too much
(Ain't that too much)
Oh, when I watch my baby dance
I just stand there in a trance
She’s the cutest little girl I’ve ever known
Oh, when she’s walkin' down the street
Hearts are fallin' at her feet
But my baby saves her love for me alone
Talkin' 'bout my baby, she’s a prettiest sight
I’m in love with that girl, with all my might
She’s so pretty, she just a knocks me out
She knows what lovin' is all about
She’s my leanin' post, tower and my crutch
Ain’t that too much
(Ain't that too much)
Ain’t that too much
(Ain't that too much)
Hit it She’s my leanin' post, tower and my crutch
Ain’t that too much
(Ain't that too much)
Ain’t that too much
(Ain't that too much)
Ain’t that too much, now
(Ain't that too much)
Ain’t that too much
(Ain't that too much)
Ain’t that too much, now
(Ain't that too much)
Lord, ain’t that too much
(Ain't that too much)
Tradução da letra
Bem, esse é o meu bebé, mesmo ali.
Com os lábios vermelhos de rubi e o cabelo preto de jato
Com o outono do sorriso e os olhos que brilham
Se não a vês, deves estar cego.
Podes parecer meu amigo, mas é melhor não tocares
Não é demais?
(Ain't that too much)
Não é demais?
(Ain't that too much)
Para onde quer que vamos, sinto-me tão orgulhosa.
'Cause my baby draws, she draws a great big crowd
Então vamos dançar todas as noites
Não tenho muito pão, mas vamos fazer tudo bem.
Porque para onde quer que vamos, vamos holandeses
Não é demais?
(Ain't that too much)
Não é demais?
(Ain't that too much)
Quando vejo o meu bebé a dançar
Eu fico ali em transe
Ela é a menina mais bonita que já conheci.
Oh, quando ela anda pela rua
Os corações caem-lhe aos pés
Mas o meu bebé salva o seu amor por mim só
Falando do meu bebé, ela é a mais bonita da vista
Estou apaixonado por aquela rapariga, com toda a minha força
Ela é tão bonita, ela apenas um bate-me
Ela sabe o que é amar
Ela é o meu poste, a minha torre e a minha muleta.
Não é demais?
(Ain't that too much)
Não é demais?
(Ain't that too much)
Bate-lhe, ela é o meu poste, a minha torre e a minha muleta.
Não é demais?
(Ain't that too much)
Não é demais?
(Ain't that too much)
Não é demais?
(Ain't that too much)
Não é demais?
(Ain't that too much)
Não é demais?
(Ain't that too much)
Senhor, não é demais?
(Ain't that too much)