Gene Simmons — Whatever Turns You On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Whatever Turns You On" de Gene Simmons.
Letra
You know damn well you’ll never change me
I wouldn’t be any good (say what?)
If you could take away all this pain
I really do think you should
But if you keep it strong then I’ll keep it up yeah, yeah
Whatever turns you on, (hey) turns you on
If you set it straight then I will not hesitate
Whatever turns you on, (hey) turns me on
Whatever turns you on, turns me on, hey (wooh)
Whatever turns you on, turns me on, hey (wooh)
So you’ve been walking around in an daze for days and days and days
Ever since you kicked me out of your bed you were left in some kind of haze
How can you feel how you feel and feel that you’re feeling good (uh huh)
I know you know what I’m saying
You know I know we can keep it up all night
But if you keep it strong, then I’ll keep it up yeah, yeah
Whatever turns you on, (hey) turns you on
If you set it straight, then I will not hesitate
Whatever turns you on, (hey) turns me on
Whatever turns you on, turns me on, hey (wooh)
Whatever turns you on, turns me on, hey (wooh)
Whatever turns you on, turns me on, hey (wooh)
So you’ve been walking around in an daze for days and days and days (wooh)
Ever since you kicked me out of your bed, you were left in some kind of haze
How can you feel how you feel and feel that you’re feeling good
But if you keep it strong, then I’ll keep it up yeah, yeah
Whatever turns you on, (hey) turns you on
If you set it straight then I will not hesitate
Whatever turns you on, (hey) turns me on (wooh)
Whatever turns you on, turns me on, hey (wooh)
Whatever turns you on, turns me on, hey (wooh)
Whatever turns you on, turns me on, hey (wooh)
Whatever turns you on, turns me on, oh yeah
Tradução da letra
Sabes muito bem que nunca me vais mudar.
Eu não seria bom .)
Se pudesses tirar toda esta dor
Acho mesmo que devias.
Mas se o mantiveres forte então eu continuarei
O que te excita, excita - te.
Se a endireitares, não hesitarei.
O que quer que te excite, excita-me.
O que quer que te excite, excita-me.)
O que quer que te excite, excita-me.)
Então tens andado por aí atordoado durante dias e dias e dias
Desde que me expulsaste da tua cama, foste deixado numa espécie de névoa.
Como você pode sentir como você se sente e sentir que você está se sentindo bem (uh huh)
Sei que sabes o que estou a dizer.
Sabes que sei que podemos continuar a noite toda
Mas se o mantiveres forte, então eu continuarei. sim, sim.
O que te excita, excita - te.
Se o endireitares, não hesitarei.
O que quer que te excite, excita-me.
O que quer que te excite, excita-me.)
O que quer que te excite, excita-me.)
O que quer que te excite, excita-me.)
Então tens andado por aí atordoado durante dias e dias e dias.)
Desde que me expulsaste da tua cama, foste deixado numa espécie de névoa.
Como você pode sentir como você se sente e sentir que você está se sentindo bem
Mas se o mantiveres forte, então eu continuarei. sim, sim.
O que te excita, excita - te.
Se a endireitares, não hesitarei.
O que quer que te excite, excita-me.)
O que quer que te excite, excita-me.)
O que quer que te excite, excita-me.)
O que quer que te excite, excita-me.)
O que quer que te excite, excita-me, oh sim