Gene Pitney — (In the) Cold Light of Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "(In the) Cold Light of Day" de Gene Pitney.
Letra
I’ve offered you all I have
Just to spend my life with you (Just to be with you)
But someone’s got a claim on me These few hours will have to do So hold me tight, let’s make this night last forever
Cos in the cold light of day, baby
I’ll be going on my way
You’re good for me, baby, but we met to late
And I’ve got so much love to give
And I’ve just got to learn to live
Without you
How could we know the time would come
When you and I would feel this way (Just to be with you)
Love started as a playful thing
Just turned out a different way
So clock on the wall
Please don’t tick at all
Just stand still
Cos in the cold light of day, baby
I’ll be going on my way
You’re good for me, baby, but we met to late
And I’ve got so much love to give
And I’ve just got to learn to live
Without you
In the cold light of day baby
I’ll be going on my way
Tradução da letra
Ofereci-te tudo o que tinha
Só para passar a minha vida contigo)
Mas alguém tem uma reivindicação sobre mim estas poucas horas vão ter de o fazer por isso Abraça-me com força, vamos fazer esta noite durar para sempre
Cos in the cold light of day, baby
Vou andando.
És boa para mim, querida, mas conhecemo-nos tarde.
E tenho tanto amor para dar
E tenho de aprender a viver
Sem ti
Como poderíamos saber que a hora chegaria
Quando você e eu nos sentiríamos assim (só para estar com você)
O amor começou como uma coisa divertida
Acabou por ser diferente.
Então relógio na parede
Por favor, não faças nada.
Fica quieto.
Cos in the cold light of day, baby
Vou andando.
És boa para mim, querida, mas conhecemo-nos tarde.
E tenho tanto amor para dar
E tenho de aprender a viver
Sem ti
In the cold light of day baby
Vou andando.