Gene Pitney — Animal Crackers (In Cellophane Boxes) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Animal Crackers (In Cellophane Boxes)" de Gene Pitney.

Letra

One day what did I see
Animal crackers keep me company.
Sunday with nothing to do
I opened up a box and I went to the zoo.
Elephants, kangaroos, monkeys in a pen
all live together in the same old place
Reindeer, zebra, canary on a swing
when everybody’s happy everybody sings
One day with nothing to do
I opened up a box and I went to the zoo.
Sunday what did I do
I learned how to live in a cellophane zoo.
Antelope, buffalo, tiger singing team
all resemble one another but their ways are not the
same
koala bears are fury and camels have a hump
but why is this ol' elephant come without a trunk
One day with nothing to do
I opened up a box and I went to the zoo
Sunday what did I do
I learned how to live in a cellophane zoo
BIlly goat, orangutan, eagle up a tree
look at all the animals looking to be free
look at all the animals looking back at me
i think that I should eat them cos I am getting hungry
One day with nothing to do
I opened up a box and I went to the zoo
sunday what did I do
I learned how to live in a cellophane zoo
I learned how to live in a cellophane zoo
I learned how to live in a cellophane zoo
I learned how to live in a cellophane zoo
I learned how to live in a cellophane zoo
I learned how to live in a cellophane zoo
I learned how to live in a cellophane zoo

Tradução da letra

Um dia o que eu vi
Biscoitos de animais fazem-me companhia.
Domingo sem nada para fazer
Abri uma caixa e fui ao zoo.
Elefantes, cangurus, macacos numa caneta
todos vivem juntos no mesmo lugar de sempre
Rena, zebra, Canário num baloiço
quando todos estão felizes todos cantam
Um dia sem nada para fazer
Abri uma caixa e fui ao zoo.
Domingo, o que fiz eu?
Aprendi a viver num zoo de celofane.
Antílope, Búfalo, Tigre a cantar
todos se assemelham uns aos outros, mas seus caminhos não são o
mesmo
os coala são furiosos e os camelos têm uma corcunda.
mas porque é que este velho elefante vem sem um tronco?
Um dia sem nada para fazer
Abri uma caixa e fui ao zoo.
Domingo, o que fiz eu?
Aprendi a viver num zoo de celofane.
Billy goat, orangotango, eagle up a tree
olha para todos os animais que querem ser livres
olha para todos os animais a olhar para mim
acho que devia comê-los porque estou a ficar com fome.
Um dia sem nada para fazer
Abri uma caixa e fui ao zoo.
domingo, o que fiz eu?
Aprendi a viver num zoo de celofane.
Aprendi a viver num zoo de celofane.
Aprendi a viver num zoo de celofane.
Aprendi a viver num zoo de celofane.
Aprendi a viver num zoo de celofane.
Aprendi a viver num zoo de celofane.
Aprendi a viver num zoo de celofane.