Gene Mitchell and The Big Coconut Band — Jamaican Me Crazy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jamaican Me Crazy" de Gene Mitchell and The Big Coconut Band.
Letra
I took a trip to Jamaica
To get out of the rain
Now the sun’s shining on my body
But my head’s in a hurricane, I say
Rum, Jamaican me crazy
Sun, Jamaican me lazy
And with your beaches so white
And your water so blue
Jamaica, me fall in love with you
I spot a pretty girl on the beach
I’ve got to go and say hello
She said, «Hey, Mister your mind moves so fast
But your body moves much too slow»
Rum, Jamaican me crazy
Sun, Jamaican me lazy
And with your beaches so white
And your water so blue
Jamaica, me fall in love with you
Instrumental
Bridge
Jamaica me laugh, Jamaica me sing
Oh, Jamaica, Jamaica me feel
Like a tropical king
The sun goes down in that Kingston town
I get voodoo in my feet
It’s caused by a little bit of rum
And a little bit of sun
But it’s mostly that reggae beat
2nd Chorus
Rum, Jamaican me crazy
Sun, Jamaican me lazy
Hey, Mr. Rasta Man, play that reggae song
Jamaica me dance all night long
Rum, Jamaican me crazy
Sun, Jamaican me lazy
And with your beaches so white
And your water so blue
Jamaica, me fall in love with you
Tag
Jamaica me, Jamaica me
Jamaica me fall in love with you
Tradução da letra
Fiz uma viagem à Jamaica
Para sair da chuva
Agora o sol brilha no meu corpo
Mas a minha cabeça está num furacão, digo Eu.
Rum, jamaicano louco
Sun, Jamaicano preguiçoso
E com as tuas praias tão brancas
E a tua água tão azul
Jamaica, eu apaixonar-me por ti
Vejo uma rapariga bonita na praia
Tenho de ir dizer olá.
Ela disse: "Senhor, a sua mente move-se tão depressa.
Mas o teu corpo move-se muito devagar»
Rum, jamaicano louco
Sun, Jamaicano preguiçoso
E com as tuas praias tão brancas
E a tua água tão azul
Jamaica, eu apaixonar-me por ti
Instrumental
Ponte
Jamaica me laugh, Jamaica me sing
Oh, Jamaica, Jamaica me sinto
Como um rei tropical
O sol põe-se naquela cidade de Kingston.
Tenho voodoo nos meus pés
É causada por um pouco de rum.
E um pouco de sol
Mas é principalmente o reggae bater
Segundo Coro
Rum, jamaicano louco
Sun, Jamaicano preguiçoso
Sr. Rasta, toque a canção do reggae.
Jamaica me dança toda a noite
Rum, jamaicano louco
Sun, Jamaicano preguiçoso
E com as tuas praias tão brancas
E a tua água tão azul
Jamaica, eu apaixonar-me por ti
Marca
Jamaica me, Jamaica me
Jamaica me apaixone por você