Gene Loves Jezebel — Shower Me With Brittle Punches letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shower Me With Brittle Punches" de Gene Loves Jezebel.
Letra
Shower me with brittle punches
Rain them on me The time I spent was fruitless
Futile it seems
But as I reach so endlessly
The straws are short
Love seek, there’s no speak
There’s nothing left
What for, what for?
I’m scared, I’m scared and I’m lonely
(Hanging around, we’re tortured by the sounds)
I’m scared, I’m scared and I’m lonely
(Of failure in our ears, our deaf ears)
Now you push me Hugging, hustling, hurling all
As we strain the cold
Strangles you and I Now, you’ve reached me Now you hold me lifting me again
Simple drums have seized me
I’ve no choice
What for? I don’t know what for
I’m scared, I’m scared and I’m lonely
(Hanging around, we’re tortured by the sounds)
I’m scared, I’m scared and I’m lonely
(Of failure in our ears, our deaf ears)
Tradução da letra
Dá-me socos frágeis.
O tempo que passei foi infrutífero.
Fútil parece
Mas como chego tão interminavelmente
As palhinhas são curtas.
Amor procura, não há fala
Não sobrou nada.
Para quê, para quê?
Tenho medo, tenho medo e sinto-me só
(Andando por aí, somos torturados pelos sons)
Tenho medo, tenho medo e sinto-me só
(Of failure in our ears, our deaf ears))
Agora empurras-me abraçando, agitando, arremessando tudo
À medida que nos esforçamos o frio
Estrangula você e eu agora, você me alcançou agora você me segura me levantando de novo
Tambores simples apoderaram-se de mim.
Não tenho escolha.
Para quê? Não sei para quê.
Tenho medo, tenho medo e sinto-me só
(Andando por aí, somos torturados pelos sons)
Tenho medo, tenho medo e sinto-me só
(Of failure in our ears, our deaf ears))